Goya — Milion Odcieni şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Goya adlı sanatçının "Milion Odcieni" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nie przepraszaj, jeśli w winę swą nie wierzysz
Nie chcę takich słów…
Nie chcę tego brać, co do mnie nie należy
Czego nie czujesz znów
Trochę słońca wpuśćmy tu
Niech ociepli myśli nam
Niech na nowo roznieci w nas ten żar…
To, co czujemy ma milion odcieni
O siebie walczymy co dzień
Chociaż tak wiele czasami nas dzieli
O siebie walczymy co dzień…
Dla mnie nie jest najważniejszy spokój w domu
Ale spokój w nas…
Powiedz, czemu we wzburzonej tafli wody
Moją widzisz twarz
Otwórzmy okna tu
By świeży powiew w serca nam wpadł
Niech wywieje gorycz z nas, jak kurz…
To, co czujemy ma milion odcieni
O siebie walczymy co dzień
Chociaż tak wiele czasami nas dzieli
O siebie walczymy co dzień…
Şarkı sözü çevirisi
Suçuna inanmıyorsan özür dileme.
Böyle kelimeler istemiyorum.…
Bunu kabul etmek istemiyorum, bana ait değil
Tekrar ne hissetmiyorsun
Burada biraz güneş var.
Düşüncelerimizi ısıtalım
Bu ateşi tekrar içimizde yakalım…
Ne hissettiğimizin bir milyon tonu var
Her gün kendimiz için savaşıyoruz
Her ne kadar çok bazen bizi ayırıyor olsa da
Her gün kendimiz için savaşıyoruz…
Benim için evde sakin olmak en önemli şey değil
Ama huzur içimizde…
Neden köpüren suda olduğunu söyle
Yüzümü görüyorsun.
Pencereleri buradan açalım
Taze esintinin kalbimize girmesini sağlamak için
Acıyı toz gibi çeksin…
Ne hissettiğimizin bir milyon tonu var
Her gün kendimiz için savaşıyoruz
Her ne kadar çok bazen bizi ayırıyor olsa da
Her gün kendimiz için savaşıyoruz…