Graal — Va Plus Loin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graal adlı sanatçının "Va Plus Loin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A ton tour
De passer les collines
En haut des cimes
Fais renaître l’amour
Va toujours
Où ta voie s’illumine
Ton rêve intime
Se révèle au grand jour
A moi de sortir de l’oubli
Oui c’est à toi de sortir de l’oubli
Et relevons tous les défis
A ton tour
De sauver de l’abîme
Ce monde infirme
Traqué par les vautours
Va toujours
Où le Mal s’enracine
Comme une épine
Dans un gant de velours
A moi de sortir de l’oubli
Oui c’est à toi de sortir de l’oubli
Et relevons tous les défis
Va plus loin
Que tous les magiciens
Approcher le Divin
Prends la flamme qui brûle dans ma main
Va plus haut
Que l'étoile des héros
En prenant le flambeau
Apporte nous un souffle nouveau
A ton tour
De lire entre les lignes
L’ombre des signes
Semés sur ton parcours
Va toujours
Au devant du sublime
Là où domine
Le vrai sens de l’amour
(Merci à Anne-Caro pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Senin sıran
Tepeleri geçmek için
Üstlerin üstünde
Aşk Yeniden Doğmuş Olun
Her zaman gider
Yolunuz nerede yanar
Samimi rüyan
Kendini açıkta ortaya çıkarır
Unutulmaktan kurtulmak bana kalmış.
Evet, unutulmaktan kurtulmak size kalmış
Ve tüm zorlukları karşılamak
Senin sıran
Uçurumu kurtarmak için
Bu sakat dünya
Akbabalar tarafından avlanan
Her zaman gider
Kötülüğün kök saldığı yer
Bir diken gibi
Kadife bir eldivenle
Unutulmaktan kurtulmak bana kalmış.
Evet, unutulmaktan kurtulmak size kalmış
Ve tüm zorlukları karşılamak
Daha ileri git
Tüm büyücüler
İlahi yaklaşmak
Elimde yanan Alevi al.
Daha Yükseğe çık
Bu kahramanların yıldızı
Meşale alarak
Bize yeni bir nefes getiriyor
Senin sıran
Satırlar arasında okuma
İşaretlerin gölgesi
Yolunda ekilen
Her zaman gider
Yüce önünde
Nerede hakim
Aşkın gerçek anlamı
(Bu sözler için Anne-Caro'ya teşekkürler)