Grabnebelfürsten — Pro-Depressiva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grabnebelfürsten adlı sanatçının "Pro-Depressiva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es nimmt der Wind an meiner Worte teil
Erinnert an die Zeit, wühlt auf die Vergangenheit
Injiziert ihr Serum, befeuchtet Augen und Bilder verschwimmen
Es nimmt die Zeit, was einst geliebt fort von Dir …
Fahnen stürzen enttäuscht zu Halbmast
Seismographen wittern Emotionen
Jedermann spürt den Lauf der Geschichte
Am eigenen Leib berührend vorbei
Zehntausendfach fokussiert das Geschehen
Zwingt die Bedeutung in das unbekannte Herz
Weltumfassend antwortet der Mensch in der Sprache des Schmerzes
Und aus allen Kehlen schreit es:
Trauer in Gestalt bin ich
Und aus allen Kehlen kriechen Lieder:
Pro-Depressiva
Es nimmt der Wind an meiner Worte teil
Erinnert an die Zeit und ich weiß
Es führt kein Licht hinaus aus der Nacht
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar sözlerimde yer alır
Zamanı hatırlatıyor, geçmişte kazıyor
Serumunu enjekte edin, gözleri nemlendirin ve görüntüleri bulanıklaştırın
Bir zamanlar senden uzakta sevilen bir zaman alır …
Bayraklar yarım direğe hayal kırıklığına uğradı
Duyguları hissetmek için sismograf
Herkes tarihin gidişatını hissediyor
Kendi vücuduna dokunmak
Olaylar on binlerce kez odaklanmıştır
Anlamı bilinmeyen kalbe zorlamak
İnsan dünya çapında acı dilinde cevap verir
Ve tüm boğazlarından çığlık atıyor:
Formdaki keder benim
Ve tüm boğazlardan şarkılar sürünüyor:
Pro-Depresanlar
Rüzgar sözlerimde yer alır
Bana zamanı hatırlatıyor ve biliyorum
Geceden çıkan ışık yok