Grace Jones — The Crossing (Ooh The Action) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grace Jones adlı sanatçının "The Crossing (Ooh The Action)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paul Morley: «What did you want to be when you were seventeen?»
Grace Jones: «Not bored.»
Paul Morley: «And what was the first thing you did to alter that situation of
being bored?»
Grace Jones: «I floated on a cloud.»
Paul Morley: «Like we all do I suppose?»
Grace Jones: «Not all of us.»
Paul Morley: «And then what happened?»
Grace Jones: «The lucky ones.»
Paul Morley: «And then what happened? You fell off the cloud?»
Grace Jones: «I don’t think I ever came down from that cloud. It was wonderful.»
Oh the action
Jones
Miss Grace Jones
Jean-Paul Goude: «There was nothing that indicated that Grace could be a star
except her deep conviction.»
Jones
Miss Grace Jones
Grace Jones: «I think that too much vanity in a man irritates me,
and in a woman, oh God…»
Jones
Miss Grace Jones
Paul Morley: «What things make you blush?»
Grace Jones: «Being adored and worshipped, one of the things that makes me
blush.»
Jones
Miss Grace Jones
Jean-Paul Goude: «Grace really has this thing in the back of her head.
She really lets herself carry and when it feels good she just fits into things.
She doesn’t analyze too much.»
Jones
Miss Grace Jones
«I first met Grace at the Russian Tea Room in New York. That was about 1978.
She was like the disco queen of that period.»
Jones
Miss Grace Jones
Şarkı sözü çevirisi
Paul Morley: "on yedi yaşındayken ne olmak istedin?»
Grace Jones: "sıkılmadım.»
Paul Morley: "ve bu durumu değiştirmek için yaptığınız ilk şey neydi
sıkılmaktan?»
Grace Jones: "bir bulut üzerinde yüzdüm.»
Paul Morley: "sanırım hepimiz gibi mi?»
Grace Jones: "hepimiz değil.»
Paul Morley: "ve sonra ne oldu?»
Grace Jones: "şanslı olanlar.»
Paul Morley: "ve sonra ne oldu? Bulut düştü misin?»
Grace Jones: "o buluttan hiç indiğimi sanmıyorum. Harikaydı.»
Oh eylem
Jones
Bayan Grace Jones
Jean-Paul Goude: "Grace'in bir yıldız olabileceğini gösteren hiçbir şey yoktu
onun derin inancı dışında.»
Jones
Bayan Grace Jones
Grace Jones: "bence bir erkekte çok fazla kibir beni rahatsız ediyor,
ve bir kadında, Aman Tanrım…»
Jones
Bayan Grace Jones
Paul Morley: "hangi şeyler seni kızartıyor?»
Grace Jones: "hayran olmak ve ibadet etmek, beni yapan şeylerden biri
allık.»
Jones
Bayan Grace Jones
Jean-Paul Goude: "Grace gerçekten başının arkasında bu şey var.
Gerçekten kendini taşımasına izin veriyor ve iyi hissettiğinde, sadece şeylere uyuyor.
Çok fazla analiz yapmıyor.»
Jones
Bayan Grace Jones
"Grace ile ilk kez New York'taki Rus çay salonunda tanıştım. 1978'deydi.
O dönemin Disko Kraliçesi gibiydi.»
Jones
Bayan Grace Jones