Grace Potter and the Nocturnals — One Short Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grace Potter and the Nocturnals adlı sanatçının "One Short Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One short night with a stranger
One full moon over my head
One false move and it’s over
So I always think of what we said, my baby
Strange how heavy my heart is Strange how dark it is tonight
Strange the way this all started
I guess I’m losing track of wrong and right
And as the lights go dim
I lie down with him
And as I’m lying there
I can only smell your hair
It’s like your across the hall
With your ear glued to the wall
And as I move to let him in I can
Feel you crawl under my skin
And I can feel you from the inside
Prowling like a devil that I try to hide
I can feel your heart beating
Closer than the poison of my pride
Caught up in a moment
I thought I’d feel no shame because I Didn’t have tell you lies
When the daylight came but now
Down goes that silver tear
Down goes my golden year
Down we go in a water slide
That’s made up of the tears I’ve cried
And I can feel you from the inside
Prowling like a devil that I try to hide
I can feel your heart beating
Closer than the poison of my pride
I can feel you, you’re touching me I look at him but it’s you I see, baby
I can feel your heart beating
Closer than the poison of my pride
One short night
One short night
Şarkı sözü çevirisi
Bir yabancıyla kısa bir gece
Başımın üstünde bir dolunay
Bir yanlış hareket ve bitti
Bu yüzden her zaman söylediklerimizi düşünüyorum, bebeğim
Kalbim ne kadar ağır garip bu gece ne kadar karanlık
Her şeyin nasıl başladığı garip
Sanırım yanlış ve doğruların izini kaybediyorum.
Ve ışıklar sönerken
Aşağı onunla yatıyorum
Ve ben orada yatarken
Sadece saçının kokusunu alabiliyorum.
Koridorun karşısındaki gibi.
Kulağın duvara yapıştırılmış
Ve onu içeri almak için hareket ederken
Derimin altında süründüğünü hisset
Ve seni içeriden hissedebiliyorum.
Saklanmaya çalıştığım bir şeytan gibi sinsi sinsi
Kalbinin attığını hissedebiliyorum.
Gururumun zehirinden daha yakın
Bir anda yakalandı
Sana yalan söylemek zorunda olmadığım için utanmayacağımı düşündüm.
Gün ışığı geldiğinde ama şimdi
Bu Gümüş gözyaşı aşağı iner
Aşağı benim Altın Yıl gider
Aşağı bir su kaydırağı gitmek
Ağladığım gözyaşlarından oluşuyor.
Ve seni içeriden hissedebiliyorum.
Saklanmaya çalıştığım bir şeytan gibi sinsi sinsi
Kalbinin attığını hissedebiliyorum.
Gururumun zehirinden daha yakın
Seni hissedebiliyorum, bana dokunuyorsun, ona bakıyorum, ama görüyorum, bebeğim.
Kalbinin attığını hissedebiliyorum.
Gururumun zehirinden daha yakın
Kısa bir gece
Kısa bir gece