Grace Slick — Didn't Think So şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grace Slick adlı sanatçının "Didn't Think So" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never thought that it could be the one face that I’d love
Never thought that I could place that one above the other
But his way of turning on seemed right to me And I think that he’ll make me free
Things that he chooses to put into his mind
Seem to have place his sadness behind him
And if I have to follow it will change the way he is And with me his sovereignty can be lost by what I give
And if he mentions leaving I can do no more
To make him stay behind an open door
The love that he loses he will find again another way
And I won’t be the one to tell him where he must play
When I first met him he was glaring at me And I think it was black that he was wearing at the time
But he spoke of changes and said come with me And I was glad to leave
I have heard so many things I never thought I’d feel before
And I won’t be through with him until says like a raven
Şarkı sözü çevirisi
Seveceğim tek yüz olabileceğini hiç düşünmemiştim.
Bunu diğerinin üzerine koyabileceğimi hiç düşünmemiştim.
Ama onun dönüş şekli bana doğru görünüyordu ve sanırım beni özgürleştirecek
Aklına koymayı seçtiği şeyler
Üzüntüsünü geride bırakmış gibi görünüyor.
Ve eğer onu takip etmek zorunda kalırsam, onun şeklini değiştirecek ve benimle birlikte egemenliği verdiğim şeyle kaybolabilir
Ve eğer ayrılmaktan bahsederse, daha fazlasını yapamam.
Onu açık bir kapının arkasında tutmak için
Kaybettiği aşk tekrar başka bir yol bulacak
Ve ona nerede oynaması gerektiğini söyleyen ben olmayacağım.
Onunla ilk tanıştığımda bana bakıyordu ve o sırada giydiği siyah olduğunu düşünüyorum
Ama değişikliklerden bahsetti ve benimle gel dedi ve ayrılmaktan memnun oldum
O kadar çok şey duydum ki daha önce hissedeceğimi hiç düşünmemiştim.
Ve kuzgun gibi diyene kadar onunla işim bitmeyecek.