Grace Slick — Often As I May şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grace Slick adlı sanatçının "Often As I May" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I love him
As often as I may
And I will give him before it goes away
The grass and wine brought love that makes him laugh and gentle
Look! at him he may be smiling
The eyes are wide and black and acid clear
Not exactly knowing why he stays when he speaks of leaving
He won’t say «Damn, I want to love tomorrow»
He knows the one I love each time is never quite the same
But it’s so near and with that in mind I’ll ask to borrow him
Look! At the love that has him moving on and on
Stop anything that makes the loving bore
And when he uses every soft word that I say
He’ll go away
I love him
As often as I may
And I will give him before it goes away
The grass and wine brought love that makes him laugh and gentle
Look! at him he may be smiling
The eyes are wide and black and acid clear
Not exactly knowing why he stays when he speaks of leaving
He won’t say «Damn, I want to love tomorrow»
He knows the one I love each time is never quite the same
But it’s so near and with that in mind I’ll ask to borrow him
Look! At the love that has him moving on and on
Stop anything that makes the loving bore
And when he uses every soft word that I say
He’ll go away
Şarkı sözü çevirisi
Onu seviyorum
Olabildiğince sık
Ve gitmeden önce ona vereceğim.
Çim ve şarap onu güldüren ve nazik yapan sevgiyi getirdi
Bak! ona gülümsüyor olabilir
Gözler geniş, siyah ve asit berraktır
Ayrılmaktan bahsederken neden kaldığını tam olarak bilmiyorum.
«Lanet olsun, yarını sevmek istiyorum " demeyecek»
Her seferinde sevdiğim kişinin asla aynı olmadığını biliyor.
Ama çok yakın ve bunu akılda tutarak onu ödünç alacağım
Bak! Aşk bu hareket onu yakaladı
Sevgi dolu sıkıcı yapan her şeyi durdurun
Ve söylediğim her yumuşak kelimeyi kullandığında
Gider
Onu seviyorum
Olabildiğince sık
Ve gitmeden önce ona vereceğim.
Çim ve şarap onu güldüren ve nazik yapan sevgiyi getirdi
Bak! ona gülümsüyor olabilir
Gözler geniş, siyah ve asit berraktır
Ayrılmaktan bahsederken neden kaldığını tam olarak bilmiyorum.
«Lanet olsun, yarını sevmek istiyorum " demeyecek»
Her seferinde sevdiğim kişinin asla aynı olmadığını biliyor.
Ama çok yakın ve bunu akılda tutarak onu ödünç alacağım
Bak! Aşk bu hareket onu yakaladı
Sevgi dolu sıkıcı yapan her şeyi durdurun
Ve söylediğim her yumuşak kelimeyi kullandığında
Gider