Градусы — Я не был дома şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Градусы adlı sanatçının "Я не был дома" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я не был дома уже сто лет.
Те, кто меня знал думают меня нет.
Наверное, я скоро заворую.
А что мне делать? Ну чем я рискую?
Еще хреново, когда друзья уходят.
А те, что остались ко мне не заходят.
Ну что быть может протянем ноги…
Ну разве не глупо в начале дороги?
Один день солнца еще,
Один луч света хотя бы.
Одно утро все лишь, что люблю.
Одна ночь хотя бы.
Одна но-о-о-чь…О-о-о
Хотя бы.
Одна но-о-о-чь…О-о-о
Хотя бы.
Я тут подумал было б неплохо…
Забыть все что было, начать с нового вздоха.
Утром встать словно заново родиться,
И прямо по курсу идти и не сбиться.
Раступитесь стены, напрягитесь вены.
У нас одна цель, она не простит измены.
И может в шрамах будет мое тело,
Но новую песню душа петь хотела.
Припев:(х2)
Один день солнца еще,
Один луч света хотя бы.
Одно утро все лишь, что люблю.
Одна ночь хотя бы.
Одна но-о-о-чь…О-о-о
Хотя бы.
Одна но-о-о-чь…О-о-о
Хотя бы.
Одна но-о-очь…
Мне приснится бесконечность.
Я, один и слово вечность.
Там легко забыть, и я забуду.
Мне бы только знать, что кому-то я нужен.
Один день солнца еще,
Один луч света хотя бы.
Одно утро все лишь, что люблю.
Одна ночь хотя бы.
Одна но-о-о-чь…О-о-о
Хотя бы.
Одна но-о-о-чь…О-о-о
Хотя бы.
Şarkı sözü çevirisi
Yüz yıldır evde değilim.
Beni tanıyanlar benim olmadığımı düşünüyor.
Sanırım yakında büyüleyeceğim.
Ne yapmalıyım? Ne riske giriyorum?
Arkadaşların gitmesi berbat bir şey.
Ve kalanlar bana gelmiyor.
Peki, belki bacaklarımızı uzatabiliriz…
Yolun başında olmak aptalca değil mi?
Bir gün güneş hala,
En azından bir ışık demeti.
Bir sabah her şeyi seviyorum.
En azından bir gece.
Bir ama-oh-oh-oh...oh-oh-oh
Hiç olmazsa.
Bir ama-oh-oh-oh...oh-oh-oh
Hiç olmazsa.
Düşündüm de fena olmazdı…
Her şeyi unutmak, yeni bir nefesle başlamak.
Sabah kalkmak gibi yeniden doğmuş,
Ve doğru yolda gitmek ve yanlış alamadım.
Duvarları dağıtın, damarları sıkın.
Tek bir hedefimiz var, ihaneti affetmeyecek.
Ve belki de vücudumda yara izleri vardır.,
Ama ruh yeni bir şarkı söylemek istedi.
Koro: (X2)
Bir gün güneş hala,
En azından bir ışık demeti.
Bir sabah her şeyi seviyorum.
En azından bir gece.
Bir ama-oh-oh-oh...oh-oh-oh
Hiç olmazsa.
Bir ama-oh-oh-oh...oh-oh-oh
Hiç olmazsa.
Bir No-o-och…
Sonsuzluğu hayal ediyorum.
Ben, bir ve kelime sonsuzluk.
Orada unutmak kolay ve unutacağım.
Keşke birinin bana ihtiyacı olduğunu bilseydim.
Bir gün güneş hala,
En azından bir ışık demeti.
Bir sabah her şeyi seviyorum.
En azından bir gece.
Bir ama-oh-oh-oh...oh-oh-oh
Hiç olmazsa.
Bir ama-oh-oh-oh...oh-oh-oh
Hiç olmazsa.