Graeme Allwright — Au coeur de l'arbre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graeme Allwright adlı sanatçının "Au coeur de l'arbre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Au cœur de l’arbre il y a le fruit
Au cœur du fruit il y a la graine
Au cœur de la graine il y a la vie
Et la saison prochaine
Au cœur de l’homme il y a l’amour
Au cœur de l’amour il y a la peine
Au cœur des peines il y a le jour
Que le matin ramène
Au cœur de l’arbre il y a le bois
Au cœur du bois il y a la planche
Et de deux planches on fait la croix
Qui tient Dieu dans ses branches
Au cœur de l’ombre il y a la nuit
Au cœur des nuits c’est ton absence
Si je m’endors ta lampe luit
Tu es dans le silence
Şarkı sözü çevirisi
Ağacın kalbinde meyve var
Meyvenin kalbinde tohum var
Tohumun kalbinde hayat var
Ve gelecek sezon
İnsanın kalbinde aşk var
Aşkın kalbinde üzüntü var
Acıların kalbinde bir gün var
Bu sabah geri getiriyor
Ağacın kalbinde bir ağaç var
Ahşabın kalbinde bir tahta var
Ve iki tahtadan bir haç yapıyoruz
Tanrı'yı dallarında tutan
Gölgenin kalbinde bir gece var
Gecelerin kalbinde senin yokluğun var.
Eğer uyursam lamban yanar.
Sessizlik içindesin.