Graham Bonnet — Can’t Complain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graham Bonnet adlı sanatçının "Can’t Complain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At the departure lounge on terminal two
At the information desk just waitin' for you
Oh honey, you were lookin' so young
I knew you had to go but I wanted to come
I can’t complain
I kissed the sweet lips of desire
And at the same time I knew
I might never ever see you again
I looked in my atlas to see where you were
I saw St. Julien, you were very near there
I went to the travel agent to find out the fare
She said 57 by train and 107 by air
I can’t complain
I kissed the sweet lips of desire
And at the same time I knew
I might never ever see you again
I can’t complain
I kissed the sweet lips of desire
And at the same time I knew
I might never ever see you again
Now my friends, they all talk about the same thing
I’m sure they don’t know what true lovin' is
'Cause when I kissed you, honey
I saw all those things
Like stars and the lights and the rainbow’s ends
I can’t complain
I kissed the sweet lips of desire
And at the same time I knew
I might never ever see you again
I can’t complain
I kissed the sweet lips of desire
No, no, on I can’t complain
You know I can’t complain
I just can’t complain
Şarkı sözü çevirisi
Terminal two kalkış salonunda
Bilgi masasında seni bekliyorum.
Tatlım, çok genç görünüyordun.
Gitmen gerektiğini biliyordum ama gelmek istedim.
Şikayet edemem
Arzunun tatlı dudaklarını öptüm
Ve aynı zamanda biliyordum
Seni bir daha asla göremeyebilirim.
Nerede olduğunu görmek için atlasıma baktım.
St. Julien'i gördüm, oraya çok yakındın.
Ücreti öğrenmek için seyahat acentesine gittim.
57 trenle ve 107 hava yoluyla dedi
Şikayet edemem
Arzunun tatlı dudaklarını öptüm
Ve aynı zamanda biliyordum
Seni bir daha asla göremeyebilirim.
Şikayet edemem
Arzunun tatlı dudaklarını öptüm
Ve aynı zamanda biliyordum
Seni bir daha asla göremeyebilirim.
Şimdi arkadaşlarım, hepsi aynı şeyden bahsediyor
Eminim gerçek aşkın ne olduğunu bilmiyorlardır.
Çünkü seni öptüğümde, tatlım.
Bütün o şeyleri gördüm.
Yıldızlar, ışıklar ve gökkuşağının uçları gibi
Şikayet edemem
Arzunun tatlı dudaklarını öptüm
Ve aynı zamanda biliyordum
Seni bir daha asla göremeyebilirim.
Şikayet edemem
Arzunun tatlı dudaklarını öptüm
Hayır, hayır, şikayet edemem.
Şikayet edemeyeceğimi biliyorsun.
Sadece şikayet edemem