Graham Parker — A Brand New Book şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graham Parker adlı sanatçının "A Brand New Book" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I once read the story of somebody’s life I had a few moments to spare
He was a good man who lived with his wife With the usual kids in his hair
There was happiness a lot of weirdness And a sprinkle of tragedy
I pulled it by chance from a second hand bin
But it could’ve been written just for me Because the words came out Not twist and shout
Cause that’s not what a grown man writes about
That chapter’s over, let it blow over
I found that I’ve become the owner Of a brand new book
a brand new book (then)
I’ve travelled far and I’ve travelled wide And I guess I’ll be travelling on Fill another suitcase up with possessions And put on a Badfinger song
I’ve got much more than most people have And a little less than a few
But you can’t measure these things by weight
They either drag you down or they lift you
REPEAT CHORUS (then) BRIDGE
I don’t read between the lines I’m not ready for what I’ll find
I don’t believe that love is blind
It just can’t see straight, it just can’t see straight oh yeah
Read all about it, read all about it yeah
a brand new book (twice)
I read that book for an hour or two And then I looked up at the night sky
I saw the Big Dipper and then the Big Bopper And I realised how much time had
gone by Every page had something to say But one thing that struck me as true
The clock just keeps ticking as if you’re not there
Man it either drags you down or it lifts you CHORUS
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde birinin hayat hikayesini okumuştum.
İyi bir adamdı. karısıyla birlikte yaşıyordu.
Mutluluk bir sürü tuhaflık ve trajedi bir tutam vardı
Şans eseri ikinci el çöp kutusundan çıkardım.
Ama sadece benim için yazılmış olabilir, çünkü kelimeler ortaya çıktı, bükülmedi ve bağırmadı
Çünkü yetişkin bir adamın yazdığı şey bu değil.
O bölüm bitti, bırak bitsin.
Yeni bir kitabın sahibi olduğumu keşfettim.
yepyeni bir kitap (o zaman)
Çok seyahat ettim ve çok seyahat ettim ve sanırım başka bir bavulu eşyalarla doldurmak ve bir Badfinger şarkısı koymak için seyahat edeceğim
Çoğu insandan çok daha fazlasına ve birkaç kişiden biraz daha azına sahibim
Ama bu şeyleri ağırlıkla ölçemezsiniz
Ya seni aşağı sürüklüyorlar ya da kaldırıyorlar.
KOROYU Tekrarla (sonra) köprü
Satır aralarını okumam ne bulacağıma hazır değilim
Aşkın kör olduğuna inanmıyorum.
Sadece düz göremiyorum, sadece düz göremiyorum oh evet
Her şeyi oku, her şeyi oku Evet
yepyeni bir kitap (iki kez)
Bu kitabı bir ya da iki saat okudum ve sonra gece gökyüzüne baktım
Büyük Kepçeyi ve sonra büyük Kepçeyi gördüm ve ne kadar zaman olduğunu fark ettim
gone by Every page söyleyecek bir şey vardı ama bir şey beni doğru olarak vurdu
Saat sanki orada değilmişsin gibi geçiyor.
Ya seni aşağı sürükler ya da KOROYU kaldırır