Graham Parker — And It Shook Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graham Parker adlı sanatçının "And It Shook Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember the way you looked when we first met
There are some things in this world you can’t forget
You were standing underneath the light I lost my heart, It felt all right
And it shook me, and I’m still shaking now.
I remember rainy nights I thought I’d drown
Was it London New York Paris or Amsterdam
I forget the details no I must admit But you were there through all of it And it shook me, and I’m still shaking now.
REPEAT CHORUS (then) Instrumental verse (ends with Em / D twice)
Will you hold on and hope our grip don’t fail
Sometimes lovers hammer in their own coffin nails
I just read how universes start, continually they blow apart
And it shook me and I’m still shaking now.
Some believe in a heaven up above
With a God that forgives all with his great love
Well I FORgive you if you forGIVE me, hey! Who needs the third party anyway
And it shook me and I’m still shaking now.
CHORUS (repeat and fade)
Şarkı sözü çevirisi
İlk tanıştığımızda nasıl göründüğünü hatırlıyorum.
Bu dünyada unutamayacağın bazı şeyler var.
Işığın altında duruyordun. kalbimi kaybettim.
Ve beni sarstı ve hala titriyorum.
Yağmurlu geceleri hatırlıyorum. boğulduğumu sandım.
Londra, New York, Paris veya Amsterdam mıydı
Ayrıntıları unutuyorum, itiraf etmeliyim, ama her şey boyunca oradaydın ve beni sarstı ve şimdi hala titriyorum.
Koro (daha sonra) enstrümantal ayeti tekrarlayın (iki kez Em / D ile biter)
Tutun ve bizim kavrama başarısız olmaz umuyoruz
Bazen aşıklar kendi tabutlarına çivi çakarlar
Sadece evrenlerin nasıl başladığını okudum, sürekli olarak parçalara ayrılıyorlar
Ve beni sarstı ve hala titriyorum.
Bazıları yukarıdaki cennete inanır
Her şeyi büyük sevgisiyle bağışlayan bir Tanrı ile
Beni affedersen seni Affederim, hey! Yine de üçüncü tarafa kimin ihtiyacı var
Ve beni sarstı ve hala titriyorum.
Koro (Tekrarla ve soldur)