Graham Parker — I'll Never Play Jacksonville Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graham Parker adlı sanatçının "I'll Never Play Jacksonville Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two young girls were swept down the culverts in the rain
St. Petersburg was flooded again
I reached my hand out for them but I watched them slip away
And I had to get up to Jacksonville that day
I don’t need anyone to remind me I don’t get the big picture
I don’t need anybody to find me Hangin' from a lighting fixture and
I’ll never play Jacksonville again
I’ll never get on that southbound aeroplane
They gave me a ticket pointed me south
Gave me five hundred bucks to shut my mouth
I’ll never play Jacksonville
I’ll never have that weird thrill
I’ll never play Jacksonville again, again
The road was like a river, the fields were like the sea
The thunder clouds were closin' in on me
I gunned that motor onward up route 1−95
Checked my pulse, yep, still alive
I don’t need anyone to remind me To take my hand out of a fire
I don’t need anybody to find me Tied up with piano wiring
I’ll never play Jacksonville again
I’ll never get on that southbound aeroplane
They gave me a ticket pointed me south
Gave me five hundred bucks to just shut your mouth
I’ll never play Jacksonville
I’ll never have that weird thrill
I’ll never play Jacksonville again, again
They put me on at the milk bar and said, ‽Hey, good luck, kid
Here’s your Jagermeister, here’s half a lidâ€
Put the past behind you, it’s over, pay your bill
This is where it ends now, Jacksonville
I don’t need anyone to remind me
I’m on the end of a skewer
I don’t need anybody to find me Floatin' around in the sewer
I’ll never play Jacksonville again
I’ll never get on that southbound aeroplane
They gave me a ticket pointed me south
Gave me five hundred bucks to shut my mouth
I’ll never play Jacksonville
I’ll never have that weird thrill
I’ll never play Jacksonville again, yeah, yeah, yeah
I’ll never play Jacksonville
Never, never, never play Jacksonville
No, I’ll never, no, I’ll never
No, I’ll never play Jacksonville
No, I’ll never, no, I’ll never
No, I’ll never play Jacksonville again, again
Şarkı sözü çevirisi
İki genç kız yağmurda menfezleri süpürüldü
St. Petersburg tekrar sular altında kaldı
Onlar için elimi uzattım ama kaçmalarını izledim.
Ve o gün Jacksonville'e gitmek zorunda kaldım.
Kimsenin bana hatırlatmasına ihtiyacım yok.
Kimsenin beni aydınlatma armatüründen Sarkarken bulmasına ihtiyacım yok.
Bir daha asla Jacksonville oynamayacağım.
Güneye giden uçağa asla binmeyeceğim.
Bana güneye işaret eden bir bilet verdiler.
Ağzımı kapatmam için bana beş yüz dolar verdi.
Asla Jacksonville oynamayacağım.
Bu garip heyecana asla sahip olmayacağım
Bir daha asla Jacksonville oynamayacağım.
Yol bir nehir gibiydi, tarlalar deniz gibiydi
Gök gürültüsü bulutları üzerimde sıkıştı
O motoru 1-95 numaralı rotaya kadar vurdum.
Nabzımı kontrol ettim, Evet, hala hayatta
Ateşten elimi Çekmemi hatırlatacak birine ihtiyacım yok.
Kimsenin beni piyano kablolarıyla Bağlamasına ihtiyacım yok.
Bir daha asla Jacksonville oynamayacağım.
Güneye giden uçağa asla binmeyeceğim.
Bana güneye işaret eden bir bilet verdiler.
Çeneni kapatmam için bana beş yüz dolar verdi.
Asla Jacksonville oynamayacağım.
Bu garip heyecana asla sahip olmayacağım
Bir daha asla Jacksonville oynamayacağım.
Onlar süt barda beni koymak ve dedi, a € ½Hey, iyi şanslar, çocuk
İşte Jagermeister, işte yarım lida€
Geçmişi geride bırak, bitti, faturanı öde
Artık burada bitiyor, Jacksonville.
Kimsenin bana hatırlatmasına ihtiyacım yok.
Bir şişin ucundayım
Kimsenin beni lağımda yüzerken bulmasına ihtiyacım yok.
Bir daha asla Jacksonville oynamayacağım.
Güneye giden uçağa asla binmeyeceğim.
Bana güneye işaret eden bir bilet verdiler.
Ağzımı kapatmam için bana beş yüz dolar verdi.
Asla Jacksonville oynamayacağım.
Bu garip heyecana asla sahip olmayacağım
Bir daha asla Jacksonville oynamayacağım, Evet, Evet, Evet
Asla Jacksonville oynamayacağım.
Asla, asla, asla Jacksonville oynamak
Hayır, asla, hayır, asla edeceğim
Hayır, asla Jacksonville oynamayacağım.
Hayır, asla, hayır, asla edeceğim
Hayır, bir daha asla Jacksonville oynamayacağım.