Graham Parker — Oasis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graham Parker adlı sanatçının "Oasis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a lucky man that’s what I think
I might come close to the edge but I never sink
And I notice that vulnerable look in your eyes tonight
And in the desert that passes for my heart
Sweet rain is falling tonight
You’re my oasis
You’re my oasis, oasis
Be my oasis and I will try not to be your mirage
I must be choked with emotion
I can’t find the right words to say
I’m not a pillar of devotion
But don’t let that stand in your way
And as the sun sinks blood red in the west
It reminds me of your bleeding heart
And as I lay down my head on your breast
Nothing can tear us apart
Cos you’re my oasis, you’re my oasis
Be my oasis and I won’t be your mirage
Cos I am a lucky man, yeah that’s what i think
I might be swimming for my life but I’ll never sink
And as the quicksand comes up to my neck
And holds me down like a grave
I will reach out for your hand and as I touch it I’m saved
By an oasis
You’re my oasis, oasis
Be my oasis and I will try not to be your mirage
And I won’t be your mirage
Şarkı sözü çevirisi
Şanslı bir adamım sanırım
Kıyıya yaklaşabilirim ama asla batmam.
Ve bu gece gözlerinde savunmasız bir bakış olduğunu fark ettim
Ve kalbim için geçen çölde
Bu gece tatlı yağmur yağıyor
Sen benim vahamsın.
Sen benim vahamsın, vaham
Benim vaham ol ve senin serap olmamaya çalışacağım
Duygularla boğulmuş olmalıyım.
Söyleyecek doğru kelimeleri bulamıyorum.
Ben bir bağlılık ayağı değilim
Ama bunun yolunuza çıkmasına izin vermeyin
Ve güneş batıda kan kırmızısı batarken
Bana kanayan kalbini hatırlatıyor.
Ve başımı göğsüne koyduğumda
Hiçbir şey bizi ayıramaz.
Çünkü sen benim vahamsın, sen benim vahamsın
Benim vaham ol ve ben senin serapın olmayacağım
Çünkü ben şanslı bir adamım, Evet öyle düşünüyorum
Hayatım boyunca yüzüyor olabilirim ama asla batmayacağım.
Ve bataklık boynuma yaklaşırken
Ve beni bir mezar gibi tutuyor
Elini uzatacağım ve ona dokunduğumda kurtarılacağım.
Bir vaha tarafından
Sen benim vahamsın, vaham
Benim vaham ol ve senin serap olmamaya çalışacağım
Ve ben senin serapın olmayacağım