Graham Parker — Soultime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graham Parker adlı sanatçının "Soultime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a boy I never felt The weight I’m feeling
I had a crowd around me And that was that
I’d get on the bus and go to the Ata every weekend
And feel the ultraviolet show the fluff up on my collar
yeah (horns) (bass)
They’d play Otis Redding Sam and Dave and Wilson Pickett
Prince Buster The Skatelites and the Bees Would be buzzing their horns
The boys would dance like robots The girls would walk a fashionable slink
Now here I am like some old man Trying to recall the way the way it was
Then suddenly that boy is me And I’m right back there once again
Soultime I’m in soultime
Oh yeah (horns) (bass)
(horns) (bass)
We never tried to change the world It didn’t need changing
We were the in crowd yeah And that was that
Graduating from a Lambretta to a Triumph Herald car
Was the only future in sight Oh and that was that
(horns) (bass)
One night there was a rumble and I got head butted yeah
But those boys could not take that girl away from me I took a handkerchief and wiped the blood way from my nose
And got right back on the dance floor And that was that
BRIDGE
Now here we are one or two scars Trying to recall the way the way it was
But now I know where I am coming from Oooh yeah I say
Soultime I’m in soultime
Soultime Oooh yeah ooh yeah (bass) (Funky section over D and Bm)
Oooh yeah Soultime Oooh yeah soultime (fade)
Şarkı sözü çevirisi
Çocukken hiç hissetmediğim ağırlığı hissetmedim.
Etrafımda bir kalabalık vardı ve hepsi bu kadardı
Her hafta sonu otobüse binip ata'ya giderdim.
Ve ultraviyole hissediyorum yakamda kabartmak göstermek
Evet (Boynuzlar) (bas)
Otis Redding Sam, Dave ve Wilson Pickett'i oynarlardı.
Prens Buster Skatelites ve arılar boynuzlarını uğultu olurdu
Çocuklar robotlar gibi dans ederdi kızlar şık bir şekilde yürürdü
Şimdi burada, eski halini hatırlamaya çalışan yaşlı bir adam gibiyim.
Sonra aniden o çocuk benim ve bir kez daha oradayım
Soultime ben soultime değilim
Oh evet (Boynuzlar) (bas)
(Boynuzlar) (bas)
Dünyayı değiştirmeye hiç çalışmadık. değişmeye gerek yoktu.
Evet, kalabalığın içindeydik ve hepsi bu kadardı.
Bir Lambretta'dan Triumph Herald arabasına mezun olmak
Oh görünürde tek gelecek oldu ve bu oldu
(Boynuzlar) (bas)
Bir gece bir rumble vardı ve kafamı çarptım Evet
Ama o çocuklar o kızı benden alamadı. bir mendil aldım ve burnumdan kan yolunu sildim.
Ve hemen dans pistine geri döndüm ve hepsi bu kadardı
KÖPRÜ
Şimdi burada bir ya da iki yara izi var.
Ama şimdi nereden geldiğimi biliyorum oooh evet diyorum
Soultime ben soultime değilim
Soultime oooh Evet ooh Evet (bas) (D ve Bm üzerinde korkak bölüm)
Oooh Evet Soultime oooh Evet soultime (solmaya)