Graham Parker — Thunder And Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graham Parker adlı sanatçının "Thunder And Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cold night air everywhere, holes in my feet and bats in my hair
TV meals scattered 'round, glazed up eyes rolling through town
And when night, black me out in a flash, I found out
Lovers get caught just the same in the thunder and rain
In the thunder and rain
All I heard empty words but empty words don’t count
Devil’s home spikes and bones
Ain’t worse than loneliness and doubt
And the long corridor push me on to your door
But I got caught just the same in the thunder and rain
Thu-u-under and ra-a-ain
Thu-u-nder and ra-a-ain
Thu-u-nder and ra-a-ain
Thu-u-under and ra-a-ain
I thought your love would pull me through
So I left my coat at home with you
But when the door shut tight on you
Lovers get caught just the same in the thunder and rain
Lightning cracked I fell back, hail dropped like bullets through the air
Pull me in by my skin, give me the strength to go out there
'Cause when night, black me out, in a flash I found out
Lovers get caught just the same in the thunder and rain
Yes they do, I tell you
Lovers get caught just the same in the thunder and rain
Thunder and rain
I know that lovers get caught just the same in the thunder and rain
Thunder and rain
I tell you lovers get caught just the same in the thunder and rain
Thunder and rain, thu-u-u-under and rain, in the thunder and rain
Şarkı sözü çevirisi
Her yerde soğuk gece havası, ayaklarımdaki delikler ve saçlarımdaki yarasalar
TV yemek dağınık 'yuvarlak, gözleri kasabanın içinden rolling sırlı Yukarı
Ve gece, göz açıp kapayıncaya kadar beni kararttığında, öğrendim
Aşıklar Gök gürültüsü ve yağmurda aynı şekilde yakalanırlar
Gök gürültüsü ve yağmurda
Tek duyduğum boş kelimeler ama boş kelimeler sayılmaz.
Şeytanın evi sivri ve kemikler
Yalnızlık ve şüpheden daha kötü değil
Ve uzun koridor beni kapına itiyor
Ama Gök gürültüsü ve yağmurda da aynı şekilde yakalandım
Thu-u-under ve ra-a-ain
Per-u-nder ve ra-a-ain
Per-u-nder ve ra-a-ain
Thu-u-under ve ra-a-ain
Aşkının beni atlatacağını düşünmüştüm.
Bu yüzden paltomu evde seninle bıraktım.
Ama kapı sana sıkıca kapandığında
Aşıklar Gök gürültüsü ve yağmurda aynı şekilde yakalanırlar
Yıldırım çatladı, geri düştüm, dolu havada mermi gibi düştü
Beni derimden Çek, oraya gitmek için bana güç ver
Çünkü gece, beni kararttığında, bir göz açıp kapayıncaya kadar öğrendim
Aşıklar Gök gürültüsü ve yağmurda aynı şekilde yakalanırlar
Evet, öyle, sana söylüyorum.
Aşıklar Gök gürültüsü ve yağmurda aynı şekilde yakalanırlar
Gök gürültüsü ve yağmur
Aşıkların Gök gürültüsü ve yağmurda aynı şekilde yakalandığını biliyorum
Gök gürültüsü ve yağmur
Sana aşıkların Gök gürültüsü ve yağmurda aynı şekilde yakalandığını söylüyorum
Gök gürültüsü ve yağmur, thu-u-u-altında ve yağmur, Gök gürültüsü ve yağmurda