Graham Parker — Too Many Knots To Untangle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graham Parker adlı sanatçının "Too Many Knots To Untangle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t understand telepathy, but I am thinking of you
I am going to get my feelings across the gulf that divides me and you
D d/c# d/c d/b (bass run)
Cos when the doors get locked and the windows are shuttered
D d/c#d/c d/b
The oaths get broken and the curses are muttered
Dd/c# d/c d/b
And every emotion’s confused and cluttered
There’s nothing to stop us from burning out, just like a candle,
With too many knots to untangle
I know there’s a better world somewhere you’ve just got to take a look
Yeah but unfortunately it’s in the pages of a kid’s storybook
Does your daddy look down on us and say this is wrong
Will your mother figure me out from the words in this song
Did you prefer the guy who was hung like king kong
Well I just wanna feel your curves again when they’re not at right angles
With too many knots to untangle
The rusted remains of an automobile
Sits out in the backyard with only one wheel
Ignored and deserted you know how it feels
Yeah it’s a random universe, there is no plan involved
We just bounce around like rubber balls and sometimes nothing gets solved
Do you know these people the chances are slim
Even their shadows are wearing thin and you’re not her and I’m not him
But I don’t wanna tie you up any more and leave you to dangle,
With too many knots to untangle (3 times) then intro again
Too many knots to untangle (repeat over intro chords with backing vocals and
oohs) /pre>
Şarkı sözü çevirisi
Telepati anlamıyorum, ama seni düşünüyorum.
Beni ve seni ayıran uçurumun ötesindeki duygularımı alacağım.
D d/C# D/c d / b (bas çalıştırmak)
Çünkü kapılar kilitlendiğinde ve pencereler kapatıldığında
D d/C#d / c d / b
Yeminler kırılır ve küfürler mırıldanır
Dd/C# d / c d / b
Ve her duygu karışık ve darmadağın
Yanmamızı engelleyecek hiçbir şey yok, tıpkı bir mum gibi,
Çözmek için çok fazla knot ile
Bir yerlerde daha iyi bir dünya olduğunu biliyorum.
Evet ama ne yazık ki bir çocuğun hikaye kitabının sayfalarında
Baban bize aşağı bakıyor ve bunun yanlış olduğunu söylüyor mu
Annen beni bu şarkıdaki kelimelerden anlayacak mı
King kong gibi asılan adamı mı tercih ettin?
Dik açılarda olmadıklarında eğrilerini tekrar hissetmek istiyorum.
Çözmek için çok fazla knot ile
Bir otomobilin paslı kalıntıları
Sadece bir tekerlek ile arka bahçede oturur
Göz ardı edildi ve terk edildi nasıl hissettirdiğini biliyorsun
Evet, bu rastgele bir evren, burada hiçbir plan yok
Sadece lastik toplar gibi zıplıyoruz ve bazen hiçbir şey çözülmüyor
Bu insanların şanslarının çok düşük olduğunu biliyor musun
Gölgeleri bile zayıflıyor ve sen o değilsin, ben de o değilim.
Ama artık seni bağlamak ve seni sarkıtmak istemiyorum.,
Çözmek için çok fazla düğümle (3 kez) ve sonra tekrar giriş yapın
Çözmek için çok fazla düğüm (arka vokallerle giriş akorları üzerinde tekrarlayın ve
oohs) / ön>