Грай — Лешак şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Грай adlı sanatçının "Лешак" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Заготовив самогону, к лешаку пошёл я в гости
Завязал я лапти туго, чтоб в дороге не терялись
К лешаку у меня дело, без 0,5 не разберёшься
И закуску прихватил я, узелок за спину кинул
Слышал, Лешаковой дочки краше в целом свете нету
Я решил её сосватать, за душой копейки нету
Сам Лешак меня звал в гости, я спешил и торопился
Будет жёнка у меня всех прекраснее на свете!
По полям, по горам шёл я, плыл по рекам и озёрам
Наконец дошёл до леса. Отдохнуть бы на опушке!
Только слышал голос чудный, он всё звал остыть с дороги
Оглянулся — там девица — краше, может быть, и нету
Здравствуй, молодец кудрявый! Что спешишь, аж запылился?
Там за дубом есть избушка — если хочешь, баньку примешь
Иль поесть от пуза можешь — яств там — целая камора,
А постель — одна перина! Может, мужем моим будешь?
Лишь вороний грай над головой!
От такого предложенья ноги сами поднялися
Понесли меня в избушку, что за дубом притаилась
Там, поев, решил остаться. Красна девица пригрела
Да и, весь в шелках укрытый, позабыл я о невзгодах
Но не долго пировал я — только солнце закатилось
Красна девица пропала, за окном завыли волки
И предстала предо мною — ужас! — Лешакова Дочка!
Тут и кровь остановилась, в общем, так я здесь и помер!
Лишь вороний грай над головой!
Я всё равно босой — терять нечего!
Лишь вороний грай над головой!
Şarkı sözü çevirisi
Moonshine hazırlarken, leshak'a gittim
Yolda kaybolmamak için sıkı bir şekilde bağladım
Leshak için bir işim var, 0,5 olmadan anlayamazsın
Ve atıştırmalık aldım, sırtına bir düğüm attım
Leshakov'un kızının bütün dünyada daha güzel olduğunu duydum
Onu tutmaya karar verdim, ruh için bir kuruş yok
Leshak beni ziyarete çağırdı, Acelem vardı ve Acelem vardı
Dünyadaki en güzel kadın benim olacak!
Tarlalarda, dağlarda yürüdüm, nehirlerde ve göllerde yüzdüm
Sonunda ormana ulaştı. Kenarda dinlenmek istiyorum!
Sadece harika bir ses duydum, her şeyi yoldan soğumaya çağırdı
Geriye baktım-bir kız var-daha güzel, belki de yok
Merhaba, aferin kıvırcık! Ne acelen var, zaten запылился?
Meşe ağacının arkasında bir kulübe var-eğer istersen, banyoyu kabul edeceksin
Ya da karnından yiyebilirsin-orada yemekler-bütün bir camora,
Ve Yatak-bir tüy! Belki de koca benim ister misin?
Sadece kafanın üstüne grey çal!
Böyle bir tekliften bacaklar kendilerini kaldırdı
Beni kulübeye taşıdılar, o meşe arkasına saklandı
Orada, yemek, kalmaya karar verdi. Kırmızı kız ısındı
Evet, ve tüm ipek kaplı, Ben sıkıntı unutmuş
Ama uzun bir süre şölen yapmadım-sadece güneş battı
Kırmızı kız kayboldu, Kurtlar pencerenin dışında uluyan
Ve benden önce ortaya çıktı-korku! - Leshakov'un Kızı!
Burada kan durdu, ben de burada öldüm.
Sadece kafanın üstüne grey çal!
Ben hala yalınayak — kaybedecek bir şey yok!
Sadece kafanın üstüne grey çal!