Grammatrain — Pain () şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grammatrain adlı sanatçının "Pain ()" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish that I could say I am a perfect man
I wish sometimes that I would not be who I am One day I decided I would think on this
Not knowing if faith and pain can co-exist
Could I ever on my own conceive
Of someone I did not know, but I need?
I must be made to be at peace and communion
'Cause there must be some place, somehow from where I have fallen
I find through every ounce of pain I feel
That my mind cannot deny that God is real
The inconsistency of what I say I should be Compared to what I am in actuality
Leaves me in conclusion that I know the way
Though I am unable to always obey
Nothing in this world has satisfied
My soul’s hunger for a deeper life
The weight of my misdeeds were crushing, blinding me And I still live with pain inside but now I can see
And I find through every ounce of pain I feel
That my mind cannot deny that God is real
The pieces of my life are scattered on the floor
I stared at them till I could take no more
I do not deserve to be set free
Forgiveness is what I desperately need
And if it wasn’t for the perfect blood was shed
Would I not be dead inside but I live instead
And I find through every ounce of pain I feel
That my mind cannot deny that God is real
And I find through every ounce of pain I feel
That my mind cannot deny that God is real
I know my faith’s still here
Believe through all my tears
Şarkı sözü çevirisi
Keşke mükemmel bir adam olduğumu söyleyebilseydim.
Keşke bazen olduğum gibi olmasaydım. bir gün bunu düşünmeye karar verdim.
İnanç ve acının bir arada var olup olmadığını bilmemek
Kendi başıma düşünebilir miyim
Tanımadığım biri hakkında, ama ihtiyacım var mı?
Barış ve cemaat içinde olmak için yaratılmalıyım
Çünkü bir yer olmalı, bir şekilde düştüğüm yerden
Hissettiğim her acıyı buluyorum.
Aklım Tanrı'nın gerçek olduğunu inkar edemez.
Söylediklerimin tutarsızlığı, gerçekte olduğum şeyle karşılaştırılmalıdır
Bu benim yolumu bildiğim sonucuna varıyor.
Her zaman itaat edemesem de
Bu dünyada hiçbir şey tatmin olmadı
Ruhumun daha derin bir yaşam için açlığı
Kabahatlerimin ağırlığı ezildi, beni kör etti ve hala acı içinde yaşıyorum ama şimdi görebiliyorum
Ve hissettiğim her acıyı buluyorum
Aklım Tanrı'nın gerçek olduğunu inkar edemez.
Hayatımın parçaları yere dağılmış durumda.
Daha fazla dayanamayana kadar onlara baktım.
Özgür olmayı hak etmiyorum.
Affetmek umutsuzca ihtiyacım olan şey
Ve eğer mükemmel kan dökülmeseydi
İçeride ölü olmaz mıyım ama onun yerine yaşarım
Ve hissettiğim her acıyı buluyorum
Aklım Tanrı'nın gerçek olduğunu inkar edemez.
Ve hissettiğim her acıyı buluyorum
Aklım Tanrı'nın gerçek olduğunu inkar edemez.
İnancımın hala burada olduğunu biliyorum.
Tüm gözyaşlarıma inan