Grand Funk Railroad — Please Don't Worry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grand Funk Railroad adlı sanatçının "Please Don't Worry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If somebody tells you «look out boy,»
«That stuff you’re doin' is way too strong.»
Pay them no mind, just give 'em time,
Keep your head, you can’t do no wrong.
Please don’t worry, 'bout no jury,
There’s so many, of us anyway.
If somebody tries to bust you,
'Cause you had their daughter late last night.
Don’t get me wrong, but, you must be strong,
And, you just can’t get uptight.
If somebody says you look funny,
'Cause the way you dress, to them, ain’t right.
Say «Hey, can’t you see, you look funny to me?»
«But, I’m just tryin' to be polite.»
Şarkı sözü çevirisi
Birisi sana "dikkat et oğlum" derse,»
"Yaptığın şey çok güçlü.»
Onlara aldırmayın, sadece onlara zaman verin,
Kafanı tut, yanlış bir şey yapamazsın.
Lütfen endişelenme, jüri yok,
Zaten çok fazla, ama burada hiç kimse yok.
Eğer biri seni tutuklamaya çalışırsa,
Çünkü dün gece geç saatlerde kızlarını doğurdun.
Beni yanlış anlama, ama güçlü olmalısın.,
Ve sadece gergin olamazsın.
Eğer birisi komik göründüğünü söylerse,
Çünkü Giyinme şeklin onlara göre doğru değil.
De ki: "Hey, görmüyor musun, bana komik görünüyorsun?»
"Ama, sadece kibar olmaya çalışıyorum.»