Grand Incredible — Anti-Prom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grand Incredible adlı sanatçının "Anti-Prom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna throw an anti-prom
For everyone that don’t belong
It’s just misfits I’ll invite
To the anti-prom tonight
On Long Island in my younger days
I heard my father say «We're movin' to LA»
And when we got there the kids made fun of me
Cuz I talked differently
And my hair was seventies
We didn’t have much money
And my clothes fit me funny
Hand-me-downs have never been in style
The years have gone by
And I’ve grown up since then
But no matter where or when
I can’t seem to quite fit in
But it’s made me stronger
It’s made me who I am
I seek to please my God
And not the praise of man
But still I’ll always be
A reject and a geek
But God has never once rejected me
Don’t listen to what anybody says
Don’t let em in your heart
Don’t let em in your head
Don’t let em get you down
Cuz God wants you around and there’s no better friend
Şarkı sözü çevirisi
Bir anti atmak balo edeceğim-
Ait olmayan herkes için
Sadece uyumsuzlukları davet edeceğim.
Bu gece anti-baloya
Gençliğimde Long Island'da
Babamın «Los Angeles'a Taşınıyoruz " dediğini duydum.»
Ve oraya vardığımızda çocuklar benimle dalga geçti.
Çünkü farklı konuştum.
Ve saçlarım yetmişli yaşlardaydı
Pek paramız yoktu
Ve kıyafetlerim bana komik geliyor
El-me-downs tarzı olmamıştı
Yıllar geçti
Ve o zamandan beri büyüdüm.
Ama nerede ve ne zaman olursa olsun
Pek uygun değil miyim
Ama bu beni daha güçlü yaptı
Beni olduğum gibi yaptı.
Tanrımı memnun etmeye çalışıyorum.
Ve insanın övgüsü değil
Ama yine de her zaman olacağım
Bir reddetmek ve bir inek
Ama Tanrı beni bir kez bile reddetmedi
Kimsenin söylediklerini dinleme.
Kalbine girmesine izin verme.
Onları kafanda izin verme
Seni üzmesine izin verme
Çünkü Tanrı seni istiyor ve daha iyi bir arkadaş yok