Grandmaster Flash — It's A Shame (Mt. Airy Groove) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grandmaster Flash adlı sanatçının "It's A Shame (Mt. Airy Groove)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo Flash! This time cut it mellow!
Hey teacher!
-What?
-Talk to me!
-About what?
-Peace!
-There is no peace!
-Why?
-Who wants to know?
-We do!
-Cause men love money!
-Why?
-Greed!
-Why not share?
-Hell no!
-Why?
-Why not?
-Cause to share shows that you care for ev’rybody !
It’s a shame that all people won’t stick together
Don’t they know that deep inside we need each other?
There are places in our world, where kids are starving
Don’t you know they should not starve, cause they’re the future!
-Hey, preacher!
-What?
-Talk to me!
-About what?
-Hope!
-There is no hope!
-Why?
-Who wants to know?
-We do!
-Cause men are greedy!
-Why?
-Money !
-Why not share?
-I know
-Why?
-Why not?
-Cause to share shows that you care for evr’ybodey!
It’s a shame that men at war won’t stop the fighting
Don’t you know they should not fight, cause they are dying!
There are places in our world, where bombs are dropping
Even though they know it’s wrong, they’ll never stop it!
It’s a shame. It’s a shame
It’s a shame. It’s a shame
It’s a dirty, dirty world!
Şarkı sözü çevirisi
Hey Flash! Bu sefer yumuşak kes!
Hey öğretmenim!
-Ne?
- Konuş benimle!
-Ne oldu?
- Barış!
- Huzur yok!
-Neden?
- Kim bilmek istiyor?
-Yaparız!
-Neden erkekler para aşk!
-Neden?
- Açgözlülük!
-Neden paylaşmak?
-Yok daha neler!
-Neden?
-Neden olmasın?
- Paylaşmak için neden herkes için bakım gösterir !
Tüm insanların bir arada kalmaması utanç verici.
Derinlerde birbirimize ihtiyacımız olduğunu bilmiyorlar mı?
Dünyamızda çocukların açlıktan öldüğü yerler var.
Açlıktan ölmemeleri gerektiğini bilmiyor musun, çünkü onlar gelecek!
- Hey, vaiz!
-Ne?
- Konuş benimle!
-Ne oldu?
- Hope!
- Umut yok!
-Neden?
- Kim bilmek istiyor?
-Yaparız!
- Çünkü erkekler açgözlüdür!
-Neden?
- Para !
-Neden paylaşmak?
-Biliyorum
-Neden?
-Neden olmasın?
- Eğer evr'ybodey için bakım gösterir paylaşmak için neden!
Savaştaki insanların Savaşı durdurmaması utanç verici.
Savaşmamaları gerektiğini bilmiyor musun, çünkü ölüyorlar!
Dünyamızda bombaların düştüğü yerler var
Yanlış olduğunu bilseler bile, asla durdurmayacaklar!
Yazık oldu. Yazık oldu
Yazık oldu. Yazık oldu
Bu kirli, kirli bir dünya!