Grandpa Boy — O.D. Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grandpa Boy adlı sanatçının "O.D. Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Up all day, looking like a wreck
Up all day, looking like a wreck
Listening to the blues
You say you’re gonna ring my neck
I close my eyes in time with the beat
I close my eyes in time with the beat
Will my little boy save me? Will he call me at a quarter to 3?
Make me fight and pull myself up
And heave my guts right out
Made me fight and pull myself up
And heave my guts out
Every scrap of food that was in there, and everything else without a shadow of
a doubt
Well I lost count when I took four
I lost count but it took four calls to bring me ‘round
And the one that finally got me
Didn’t have nothing to say at all
Well, the next time I O.D., babe
I’m gonna wear a dirty shirt
Well, the next time I O.D., babe
I’m gonna wear a dirty shirt
Ain’t no sense in wrecking one of my
Fancy (?) fine shirts
Whatever happened to Paul?
I don’t know
Whatever happened to Paul?
I don’t know
He fell in with bad companions
And he lived happily ever after, you
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gün ayakta, enkaz gibi görünüyor
Bütün gün ayakta, enkaz gibi görünüyor
Blues dinleme
Boynumu çalacağını söylüyorsun.
Ritim ile zaman içinde gözlerimi kapatıyorum
Ritim ile zaman içinde gözlerimi kapatıyorum
Küçük oğlum beni kurtaracak mı? 3'e çeyrek kala beni arayacak mı?
Beni dövüştür ve kendimi Yukarı Çek
Ve bağırsaklarımı dışarı çıkar
Beni dövüştürdü ve kendimi Yukarı çekti
Ve bağırsaklarımı dışarı çıkar
Orada bulunan her yiyecek parçası ve gölgesi olmayan her şey
şüphe
Dört tane aldığımda sayamadım.
Saymayı unuttum ama beni buraya getirmek için dört telefon aldım.
Ve sonunda beni yakalayan
Ben de söyleyecek bir şey yoktu bütün
Tamam, bir dahakine ben O. D., bebeğim
Kirli bir gömlek giyeceğim.
Tamam, bir dahakine ben O. D., bebeğim
Kirli bir gömlek giyeceğim.
Benim adamlarımdan birini mahvetmenin bir anlamı yok.
Fantezi (?) ince gömlekler
Paul'e ne oldu?
Bilmiyorum
Paul'e ne oldu?
Bilmiyorum
O kötü arkadaşları ile düştü
Ve sonsuza dek mutlu yaşadı, sen