Grandpa Jones — Eight More Miles To Louisville şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grandpa Jones adlı sanatçının "Eight More Miles To Louisville" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve traveled o’er this country wide seeking fortune fair
Up and down the two coast lines I’ve traveled everywhere
From Portland East to Portland West back along the line
I’m going now to the place that’s best that old hometown of mine
Eight more miles and Louisville will come into my view
Eight more miles on this old road and I’ll never more be blue
I knew some day that I’d come back I knew it from the start
Eight more miles to Louisville the hometown of my heart
There’s bound to be a gal somewhere that you like best of all
Mine lives down in Louisville she’s long and she is tall
But she’s the kind that you can’t find a traveling through the land
I’m on my way this very day to win her heart and hand
Now I can picture in my mind a place we’ll call our home
A humble little hut for two we’ll never want to roam
The place that’s right for that love sight is in those bluegrass hills
Where gently flows the Ohio by a place called Louisville
Şarkı sözü çevirisi
Bu ülke çapında servet Fuarı için seyahat ettim.
Yukarı ve aşağı iki sahil şeridi her yere seyahat ettim
Portland'dan doğuya, Portland'dan batıya, hat boyunca
Şimdi eski memleketimin en iyisi olan yere gidiyorum.
Sekiz mil daha ve Louisville benim görüşüme gelecek
Bu eski yolda sekiz mil daha ve bir daha asla mavi olmayacağım
Bir gün geri döneceğimi biliyordum. en başından beri biliyordum.
Kalbimin memleketi Louisville'e sekiz mil daha
Bir yerlerde en çok sevdiğin bir kız olmalı.
Benimki Louisville'de yaşıyor. uzun ve uzun.
Ama karada seyahat eden birini bulamayacağın türden biri.
Bu gün onun kalbini ve elini kazanmak için yoldayım
Şimdi aklımda evimiz diyeceğimiz bir yer hayal edebiliyorum.
İki kişilik mütevazı küçük bir kulübe asla dolaşmak istemeyeceğiz
Bu aşk manzarası için doğru yer şu bluegrass tepelerinde
Ohio, Louisville adında bir yerde yavaşça akıyor