Granian — Ain't That A Shame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Granian adlı sanatçının "Ain't That A Shame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You watch and you wait
Surrounded by things that you can’t relate to
And then you find yourself
In the corner of the room again
You tried too hard
Now you’re left with all these scars
On any other day
You could make them go away
We wait too long
Now it’s swallowed us all
Ain’t that a shame
Ain’t that a shame, yeah yeah
You break your back
You feel just like you don’t react
To anything on time or so it seems
The whole world passed you by
You tried too hard
Now you feel all torn apart
On any other day
You would know the words to say
But you think too much
Now it’s got you all messed up
Ain’t that a shame
Ain’t that a shame
I said ain’t that a shame
Ain’t that a shame
Ain’t that a shame
Find someone else to blame
We wait too long
Now it’s swallowed us all
You know you think too much
Now it’s got you all messed up
Yeah
Yeah yeah, I said
Ain’t that a shame
I said ain’t that a shame
It’s like your mind is made up
That everything you gave up
Has all been done in vein
Has all been done in vein
Still, you push away
You watch and you wait
Surrounded by things that you can’t relate to
And then you find yourself in the corner by yourself again
You try too hard and now you’re left with all these scars
On any other day, you could push it all away
Ain’t that a shame
I said ain’t that a shame
Ain’t that a shame
Şarkı sözü çevirisi
İzle ve bekle
İlişki kuramadığın şeylerle çevrili.
Ve sonra kendini bulursun
Yine odanın köşesinde
Çalıştın çok zor
Şimdi tüm bu yaralarla kalıyorsun.
Başka bir günde
Gitmelerini sağlayabilirsin.
Çok uzun süre bekleriz.
Şimdi hepimizi yuttu
Bu utanç verici değil mi
Bu utanç verici değil mi, Evet Evet
Sırtını kırıyorsun.
Ben de senin gibi tepki verme hissediyorum
Zamanında bir şey için ya da öyle görünüyor
Bütün dünya seni geçti.
Çalıştın çok zor
Şimdi tamamen parçalanmış hissediyorsun.
Başka bir günde
Ne söyleyeceğini biliyorsun.
Ama çok fazla düşünüyorsun.
Ve şimdi her şeyi mahvetti
Bu utanç verici değil mi
Bu utanç verici değil mi
Bu utanç verici değil mi dedim
Bu utanç verici değil mi
Bu utanç verici değil mi
Suçlayacak başka birini bul
Çok uzun süre bekleriz.
Şimdi hepimizi yuttu
Çok fazla düşündüğünü biliyorsun.
Ve şimdi her şeyi mahvetti
Evet
Evet Evet, dedim
Bu utanç verici değil mi
Bu utanç verici değil mi dedim
Sanki kararını verdin.
Her şeyden vazgeçtin.
Her şey damar içinde yapıldı mı
Her şey damar içinde yapıldı mı
Yine de itiyorsun.
İzle ve bekle
İlişki kuramadığın şeylerle çevrili.
Ve sonra kendini tekrar köşede bulursun
Çok uğraşıyorsun ve şimdi tüm bu yara izleriyle kalıyorsun
Başka bir günde, her şeyi uzaklaştırabilirsin
Bu utanç verici değil mi
Bu utanç verici değil mi dedim
Bu utanç verici değil mi