Granian — Sex In A Box (Rewind) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Granian adlı sanatçının "Sex In A Box (Rewind)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lay your mind on the pillowcase
I’m on the line I, I paint a picture that you can’t erase
All of the things that you know that I want to do to you
I take it to the back
I want to push it underneath
Try to fall between the cracks
I want to find some inner peace
I tell you that I’m sorry for this
I’m getting by
Well I did what I did
I couldn’t take it any longer
The way you bring me down
Such a bitter surrender now
All this love we’ve rediscovered
Has got me feeling all alright
If I tried everything in the book to make you forget
If I said those mistakes that I made were in the past
If I could take it back I would do this all again
If I could I would rewind
Sit back and relax
Keep track of the facts
As I gaze in the maze
Of your eyes, they’ve been laced
With some kind of drug
That keeps me from looking away
I did what I did
I swear I didn’t mean it, anything I said
If I could have you back for one day
All the things that I would do and say
If I tried everything in the book to make you forget
If I said those mistakes that I made were in the past
If I could take it back I would do this all again
If I could I would rewind
I’d tell you all the things that I think you’d want to hear
Before you disappear
I’ve tried everything in the book to make you forget
I took those mistakes I made and put them in the past
If I could take it back, I would do this all again
If I could, you know I would
If I could, I would rewind
Rewind
All the things you know that I wanna do to you
All the things you know that I wanna do to you
Şarkı sözü çevirisi
Zihnini yastık kılıfına koy
Çizgideyim, silemeyeceğin bir resim çiziyorum.
Sana yapmak istediğim her şeyi biliyorsun.
Onu arkaya götürüyorum.
Altına itmek istiyorum.
Çatlaklar arasında düşmeye çalışın
İç huzuru bulmak istiyorum.
Bunun için üzgün olduğumu söyleyeyim
Geçinip gidiyorum.
Ne yaptıysam iyi yaptım
Artık dayanamıyordum
Beni aşağı indirmenin yolu
Şimdi böyle acı bir teslimiyet
Yeniden keşfettiğimiz tüm bu aşk
Tüm iyi misin beni
Seni unutturmak için kitaptaki her şeyi deneseydim
Yaptığım hataların geçmişte olduğunu söyleseydim
Eğer onu geri alabilseydim, hepsini tekrar yapardım.
Yapabilseydim geri sarardım.
Arkanıza yaslanın ve rahatlayın
Gerçekleri takip edin
Labirentte bakarken
Gözlerin bağcıklı.
Bir çeşit ilaçla.
Bu beni uzaklara bakmaktan alıkoyuyor
Ne yaptıysam yaptım
Yemin ederim, söylediğim hiçbir şeyi kastetmedim.
Bir gün seni geri alabilseydim
# Yaptığım ve söylediğim her şey #
Seni unutturmak için kitaptaki her şeyi deneseydim
Yaptığım hataların geçmişte olduğunu söyleseydim
Eğer onu geri alabilseydim, hepsini tekrar yapardım.
Yapabilseydim geri sarardım.
Sana duymak isteyeceğini düşündüğüm her şeyi anlatırdım.
Kaybolmadan önce
Unutman için kitaptaki her şeyi denedim.
Yaptığım hataları aldım ve geçmişte bıraktım.
Eğer onu geri alabilseydim, hepsini tekrar yapardım
Eğer yapabilseydim, yapardım biliyor musun
Yapabilseydim, geri sarardım.
Sarmak
Sana yapmak istediğim her şeyi biliyorsun.
Sana yapmak istediğim her şeyi biliyorsun.