Grant Lee Phillips — Mobilize şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grant Lee Phillips adlı sanatçının "Mobilize" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
High time to mobilize
The work we’ll do
High time to synchronize
Gather our crew
A secret battlefield
Lies within you
War is the cost
Of fighting off the truth
Whoa, whoa, whoa, whoa
We’re gonna fight the good fight
Well, no one’s dragging you along
On a Saigon summer night
Whoa, whoa, whoa, whoa
You’re gonna come to realize
When your belly’s in the trench
Then your heart’s gotta mobilize
I’ll be a spy for hire
I’ll plant the bug
Eavesdrop on sweet desire
Go undercover
But you must promise
To stop fighting off the truth
Whoa, whoa, whoa, whoa
We’re gonna fight the good fight
Well, no one’s dragging you along
On a long, long summer night
Whoa, whoa, whoa, whoa
You’re gonna come to realize
When your belly’s in the trench
Then your heart’s gotta mobilize
My enemy grows stronger
As I pace the floor and wonder how
I’ve let it come this way
My enemy is part of me
The last one that I wish to meet
In battle face to face
Whoa, whoa, whoa, whoa
Şarkı sözü çevirisi
Seferber etmek için yüksek zamanı
Yapacağımız iş
Senkronize etmek için yüksek zaman
Mürettebatımızı topla
Gizli bir savaş alanı
Senin içinde yatıyor
Savaş maliyettir
Gerçeği savuşturmak için
Whoa, whoa, whoa, whoa
Seni çok iyi mücadele ediyoruz
Kimse seni sürüklemiyor.
Saigon yaz gecesinde
Whoa, whoa, whoa, whoa
Sen gerçekleştirmek için geldim
Karnın siperde olduğunda
O zaman kalbin harekete geçmeli.
Kiralık casus olacağım.
Böceği yerleştireceğim.
Tatlı arzu kulak misafiri
Gizli göreve git.
Ama söz vermelisin
Gerçeği savuşturmayı bırakmak için
Whoa, whoa, whoa, whoa
Seni çok iyi mücadele ediyoruz
Kimse seni sürüklemiyor.
Uzun, uzun bir yaz gecesinde
Whoa, whoa, whoa, whoa
Sen gerçekleştirmek için geldim
Karnın siperde olduğunda
O zaman kalbin harekete geçmeli.
Düşmanım güçleniyor.
Zemine adım atarken ve nasıl olduğunu merak ediyorum
Bu şekilde olmasına izin verdim.
Düşmanım benim bir parçam.
Ben de diyorum son bir buluş
Savaşta yüz yüze
Whoa, whoa, whoa, whoa