Grant McLennan — Just Get That Straight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grant McLennan adlı sanatçının "Just Get That Straight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’ve been out driving around 3 a. m
The frost on my windshield … don’t see a thing
I know we’ve been fighting, I don’t find that exciting
I’m telling you that now
How do you tell someone that it’s over?
How do you soften that cruel blow?
I know it’s given, you’ll never be forgiven
Just get that straight
I know you’ve been seeing your boyfried the actor
Sometimes I want to run over him with a great big tractor
But I know with the price of fuel I’d sure look like a fool …
And I already have a middle name
How do you tell someone that it’s over?
How do you soften that cruel blow?
I know it’s given, you’ll never be forgiven
Just get that straight
The moon and the stars don’t mean nothing
A fist and a hammer are weak
I know with you near that’s all I need
I’m telling you that from my heart
How do you tell someone that it’s over?
How do you soften that cruel blow?
I know it’s given, you’ll never be forgiven
Just get that straight
How do you wake up to a new morning
When your head feels like an air-raid warning?
I know it’s given, you’ll never be forgiven
Just get that straight
Şarkı sözü çevirisi
Sabah 3 civarında araba sürüyordum.
Ön camdaki Don ... hiçbir şey göremiyorum
Kavga ettiğimizi biliyorum, bunu heyecan verici bulmuyorum
Şimdi sana diyorum ki
Birine bittiğini nasıl söylersin?
Bu acımasız darbeyi nasıl yumuşatıyorsun?
Sana verildiğini biliyorum, asla affedilmeyeceksin.
Sadece bunu kafanıza sokun
Erkek arkadaşınla aktör olarak görüştüğünü biliyorum.
Bazen onu büyük bir traktörle ezmek istiyorum
Ama yakıt fiyatıyla bir aptal gibi görüneceğimi biliyorum. …
Ve zaten bir göbek adım var
Birine bittiğini nasıl söylersin?
Bu acımasız darbeyi nasıl yumuşatıyorsun?
Sana verildiğini biliyorum, asla affedilmeyeceksin.
Sadece bunu kafanıza sokun
Ay ve yıldızlar hiçbir şey ifade etmiyor
Bir yumruk ve bir çekiç zayıftır
Biliyorum, seninleyken tek ihtiyacım olan bu.
Bunu sana kalbimden söylüyorum.
Birine bittiğini nasıl söylersin?
Bu acımasız darbeyi nasıl yumuşatıyorsun?
Sana verildiğini biliyorum, asla affedilmeyeceksin.
Sadece bunu kafanıza sokun
Nasıl yeni bir sabah uyanmak mı
Kafan hava saldırısı uyarısı gibi hissettiğinde mi?
Sana verildiğini biliyorum, asla affedilmeyeceksin.
Sadece bunu kafanıza sokun