Granville — Le Slow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Granville adlı sanatçının "Le Slow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’aurais pu jouer à la Sophie Marceau
J’aurais pu tomber dans tes bras pour un slow
Être la plus belle les mains sur ton dos
Mais je ne suis pas comme ça
Marylou et les autres elles ont l’habitude
Toutes ces filles-là misent tout sur l’attitude
Et moi j’ai mes passe-temps de solitude
Comme regarder des films muets
Je ne peux pas danser un slow avec toi
Oh non non je ne peux vraiment pas
Danser danser un slow avec toi
Oh non
Je ne peux pas danser un slow avec toi
Oh non non je ne peux vraiment pas
Danser danser un slow avec toi
Oh non
M’accorderiez vous cette danse as-tu dis
Un autre voudrait que j’y aille avec lui
Serai-je ta reine ou bien la sienne sur la piste
Je préfère jouer à la console
Ces prises de tête, ces prises de bec m’indiffèrent
Je préfère écouter la chanson de Prévert
Vous rembarrer avec mon plus beau Molière
Je n’ai pas envie de danser
Je ne peux pas danser un slow avec toi
Oh non non je ne peux vraiment pas
Danser danser un slow avec toi
Oh non
Şarkı sözü çevirisi
Sophie Marceau'yu oynayabilirdim.
Yavaş yavaş kollarına düşebilirdim.
Sırtındaki en güzel eller ol
Ama ben öyle değilim
Marylou ve diğerleri için kullanılır
Bütün bu kızlar her şeyi tavrına koyuyorlar
Ve yalnızlık hobilerim var
Sessiz film izlemek gibi
Seninle yavaş dans edemem.
Oh hayır hayır gerçekten yapamam
Dans seninle yavaş dans
Oh hayır
Seninle yavaş dans edemem.
Oh hayır hayır gerçekten yapamam
Dans seninle yavaş dans
Oh hayır
Bana bu dansı bahşeder misin?
Bir başkası da onunla gitmemi istiyor.
Kraliçe veya izini olacağım
Konsolu çalmayı tercih ederim
Bu kafa Krikolar, bu Gaga Krikolar bana kayıtsız
Prevert şarkısını dinlemeyi tercih ederim
En güzel Moliere ile tekrar bir araya gel
Ama dans gibi hissetmiyorum
Seninle yavaş dans edemem.
Oh hayır hayır gerçekten yapamam
Dans seninle yavaş dans
Oh hayır