Grasshopper Takeover — Forever Young şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grasshopper Takeover adlı sanatçının "Forever Young" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I left my mother’s womb in 1969
I went through life and let my optimism shine
And opportunity was never hard to find
You’ve got to hold on, hold on to your honor
Remember doing things I thought were pretty cool
Like gettin' high and drinking whiskey after school
So sentimental they could play me for a fool
You’ve got to hold on, hold on to your honor
You say love is what you need
I would do anything just to bring you up to speed, that all my hopes
And all my dreams, they come together exactly as they seem
First rule says you’ve got to believe in who you are
Second asks you to believe anything is possible
Third, get up and do it, boy you’ll be a star
My roots are constellations, guiding me home 'cause I’m living for
The love of rock and roll
I celebrate the times when I was young and life was easy
Seven days a week and it was always fun
And everything we did was reason for a celebration
What I would give to be forever young
Forever and ever and ever 'til I’m cool with growing…
I’m a moonshine daydreamer, sweet sugar cane
If I had to do it again I wouldn’t change a thing
I’ve made mistakes that have changed my mind
Everything to gain, nothing left to leave behind
Life’s too short for anger, too short to live in fear
Life’s Too short for the mad-a-men screaming that the end is near
Too short to be silent, too short to be alone
My roots are constellations, guiding me home 'cause I’m living for
The love of rock and roll
Repeat chorus
Time it passes by, you let it go. Love it come on in, and out my door
When nothing else remains, but what’s inside, you’ve got to hold on
Hold on…
Repeat first pre-chorus/chorus
Şarkı sözü çevirisi
1969'da annemin rahminden ayrıldım.
Hayattan geçtim ve iyimserliğimin parlamasına izin verdim
Ve fırsat bulmak hiç bu kadar zor olmamıştı
Üzerinde tutmak için var, Sayın yargıç tut
Oldukça havalı olduğunu düşündüğüm şeyleri hatırlıyor musun
Okuldan sonra kafayı bulup viski içmek gibi.
O kadar duygusal ki beni aptal yerine koyabilirler.
Üzerinde tutmak için var, Sayın yargıç tut
Aşkın ihtiyacın olan şey olduğunu söylüyorsun.
Seni hızlandırmak için her şeyi yapardım, tüm umutlarım
Ve tüm hayallerim, tam olarak göründüğü gibi bir araya geliyorlar
İlk kural, kim olduğuna inanman gerektiğini söylüyor.
İkincisi, her şeyin mümkün olduğuna inanmanızı ister
Üçüncüsü, kalk ve yap, oğlum bir yıldız olacaksın
Köklerim takımyıldızlar, beni eve yönlendiriyor çünkü yaşamak için yaşıyorum
Rock and roll aşkı
Gençken ve hayatın kolay olduğu zamanları kutluyorum.
Haftada yedi gün ve her zaman eğlenceliydi
Ve yaptığımız her şey bir kutlama için bir sebepti
Sonsuza kadar genç olmak için ne verirdim
Sorun yok sonsuza kadar 'til büyüyen…
Ben bir moonshine hayalperestim, tatlı şeker kamışı
Tekrar yapmak zorunda kalsaydım hiçbir şeyi değiştirmezdim.
Fikrimi değiştiren hatalar yaptım.
Kazanmak için her şey, geride bırakmak için hiçbir şey kalmadı
Hayat öfke için çok kısa, korku içinde yaşamak için çok kısa
Hayat, sonun yaklaştığını çığlık atan çılgın insanlar için çok kısa
Sessiz olmak için çok kısa, yalnız olmak için çok kısa
Köklerim takımyıldızlar, beni eve yönlendiriyor çünkü yaşamak için yaşıyorum
Rock and roll aşkı
Koroyu Tekrarla
Zaman geçiyor, unutuyorsun. Aşk, içeri gir ve kapımdan çık
Başka bir şey kalmadığında, ama içinde ne varsa, tutunmalısın
Tutmak…
İlk koro öncesi/koroyu tekrarlayın