Grateful Dead — Don't Mess Up A Good Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grateful Dead adlı sanatçının "Don't Mess Up A Good Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You been cheating on me
You know my love is true
Ain’t nobody in the whole wide world
Gonna love you like I do
Don’t you be no fool
Don’t you be no fool
If you keep messing around now baby
You gonna mess up a good thing
You gonna mess up a good thing
I’m might have cheated just a little bit baby
Like all the others do
Ain’t about time to get my check
Now I rush it home to you
Don’t you be no fool
Don’t you be no fool
If you keep messing around now baby
(Good thing)
Gonna mess up a good thing
(Good thing)
You don’t know what you’re hitting
(Good thing)
Gonna mess up a good thing
(Good thing)
Na na na na na
You tell me that you got a part-time lover
Living away cross town
But it won’t be just about little while baby
Before you put me down
Now don’t you go running across town baby
To catch me doing wrong
I’m just a little bit jealous baby
'Cause we got a thing going on
(Good thing)
Gonna mess up a good thing
(Good thing)
You don’t know what you’re hitting
(Good thing)
Gonna mess up a good thing
(Good thing)
No no no no no
Şarkı sözü çevirisi
Beni aldatıyor musun
Aşkımın gerçek olduğunu biliyorsun.
Tüm dünyada kimse yok
Ben yaptığım gibi seni seviyorum
Sakın bir delilik yapma sen
Sakın bir delilik yapma sen
Eğer şimdi uğraşmaya devam edersen bebeğim
İyi bir şeyi mahvedeceksin.
İyi bir şeyi mahvedeceksin.
Biraz aldatmış olabilirim bebeğim.
Diğerleri gibi
Hesabımı almanın zamanı değil.
Şimdi seni eve götürüyorum.
Sakın bir delilik yapma sen
Sakın bir delilik yapma sen
Eğer şimdi uğraşmaya devam edersen bebeğim
(İyi bir şey)
Ben iyi bir şey berbat
(İyi bir şey)
Ne vurduğunu bilmiyorsun.
(İyi bir şey)
Ben iyi bir şey berbat
(İyi bir şey)
Na na na na na
Bir parçası var o zaman söyle bana aşık mısın-
Uzakta yaşayan çapraz şehir
Ama sadece küçük bir süre bebek olmayacak
Beni indirmeden önce
Şimdi şehrin öbür ucuna koşma bebeğim.
Beni yanlış yaparken yakalamak için
Ben sadece biraz kıskançım bebeğim
Çünkü aramızda bir şey var.
(İyi bir şey)
Ben iyi bir şey berbat
(İyi bir şey)
Ne vurduğunu bilmiyorsun.
(İyi bir şey)
Ben iyi bir şey berbat
(İyi bir şey)
Hayır hayır hayır hayır hayır