Grateful Dead — It Hurts Me Too şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grateful Dead adlı sanatçının "It Hurts Me Too" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said you was hurtin', almost lost your mind
'Cause the man you love, hurts you all the time
But when things go wrong, wrong with you, it hurts me too
You love him a little more, when you ought to love him less
Why pick up behind him and take his best?
'Cause when things go wrong, wrong with you, it hurts me too
You love another man, Oh, but I love you
But you love him darlin', stick to him just about like glue
But when things go wrong, wrong with you, it hurts me too
Well, he better leave you, or you best put him down
Cause you know, I just can’t stand to see, see you pushed around
Cause when things go wrong, wrong with you, it hurts me too
Şarkı sözü çevirisi
Az kalsın aklını kaybediyordun.
Çünkü sevdiğin adam seni her zaman incitiyor.
Ama şeyler yanlış, yanlış zaman, incitiyor beni
Onu biraz daha çok seviyorsun, ama onu daha az sevmelisin
Neden arkasında pick up ve en iyi al?
Bir şeyler yanlış, yanlış çünkü incitiyor beni
Sen başka bir adamı seviyorsun, oh, ama ben seni seviyorum
Ama onu seviyorsun tatlım, ona tutkal gibi yapıştır.
Ama şeyler yanlış, yanlış zaman, incitiyor beni
Seni bıraksa iyi olur, ya da onu bıraksan iyi olur.
Çünkü biliyorsun, seni görmeye dayanamıyorum, seni itip kakmaya.
Çünkü işler ters gittiğinde, senin için yanlış olduğunda, beni de incitiyor