Grateful Dead — Loose Lucy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grateful Dead adlı sanatçının "Loose Lucy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Loose Lucy is my delight, she come runnin' and we ball all night,
round and round and round and round and round and round and round,
don’t take much to get me on the ground.
She’s my yo-yo, I’m her string, listen to the birds on the hot wire sing,
yeh-yeh yeh-yeh yeh-yeh yeh, singing, «Thank you, for a real good time!»
I got jumped coming home last night,
Shadow in the alley turned out all my lights,
round and round and round and round and round and round and round,
don’t take much to get me on the ground.
Loose Lucy, she was sore, says I know you don’t want my love no more,
yeh-yeh yeh-yeh yeh-yeh yeh, singing, «Thank you, for a real good time!»
Be-bop baby how can this be? I know you been out a' cheating on me,
round and round and round and round and round and round and round,
don’t take much to get the word around.
Cross my heart and hope to die, I was just hanging out with the other guys,
yeh-yeh yeh-yeh yeh-yeh yeh, singing, «Thank you, for a real good time!»
Went back home with two black eyes, you know I’ll love ya till the day I die,
round and round and round and round and round and round and round,
don’t take much to get the word around.
I like your smile but I ain’t your type,
don’t shake the tree when its fruit ain’t ripe,
yeh-yeh yeh-yeh yeh-yeh yeh, singing yeh-yeh yeh-yeh yeh-yeh yeh,
singing yeh-yeh yeh-yeh yeh-yeh yeh,
singing, «Thank you, for a real good time!»
Şarkı sözü çevirisi
Gevşek Lucy benim zevkim, koşarak geliyor ve bütün gece top oynuyoruz,
yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak,
beni yere fazla zaman yok.
O benim yo-yo'm, ben onun ipiyim, sıcak teldeki kuşları dinle şarkı söyle,
yeh-yeh yeh-yeh yeh-yeh yeh, şarkı, «teşekkür ederim, gerçekten iyi bir zaman için!»
Dün gece eve gelirken saldırıya uğradım.,
Sokaktaki gölge tüm ışıklarımı söndürdü,
yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak,
beni yere fazla zaman yok.
Loose Lucy, she was hurted, says I know you don't want my love no more,
yeh-yeh yeh-yeh yeh-yeh yeh, şarkı, «teşekkür ederim, gerçekten iyi bir zaman için!»
Be-bop bebeğim bu nasıl olabilir? Biliyorum bana bir hile olduğunu ,
yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak,
etrafta sözü fazla zaman yok.
Kalbimi kır ve ölmeyi um, sadece diğer adamlarla takılıyordum,
yeh-yeh yeh-yeh yeh-yeh yeh, şarkı, «teşekkür ederim, gerçekten iyi bir zaman için!»
İki siyah gözlü eve geri döndüm, biliyorsun seni ölene kadar seveceğim,
yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak,
etrafta sözü fazla zaman yok.
Gülümsemeni seviyorum ama senin tipin değilim.,
meyvesi henüz olgunlaşmamışken ağacı sallama.,
yeh-yeh yeh-yeh yeh-yeh yeh, şarkı yeh-yeh yeh-yeh yeh-yeh yeh,
şarkı yeh-yeh yeh-yeh yeh-yeh yeh,
şarkı söyleyerek, " gerçekten iyi vakit geçirdiğiniz için teşekkür ederim!»