Grateful Dead — Loser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grateful Dead adlı sanatçının "Loser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had a gun for every ace I have drawn,
I could arm a town the size of Abilene
Don’t you push me baby,
Cause I’m all alone and you know I’m only in it for the gold
All that I am asking for is ten gold dollars
And I could pay you back with one good hand
You can look around about the wide world over
And you’ll never find another honest man.
Last fair deal in the country,
Sweet Suzie, last fair deal in the town
Put your gold money where your love is baby,
Before you let my deal go down
Don’t you push me baby, cause I’m all alone
Well I know a little something you won’t ever know
Don’t you touch hard liquor, just a cup of cold coffee
I’m gonna get up in the morning and go Everybody prayin' and drinkin' that wine
I can tell the Queen of Diamonds by the way she shines
Come to daddy on the inside straight,
Well I got no chance of losin' this time
Last fair deal in the country,
Last fair deal in the town
Put your gold money where your love is baby,
Before you let my deal go down
Everybody prayin' and drinkin' that wine
I can tell the Queen of Diamonds by the way she shines
Come to daddy on the inside straight,
Well I got no chance of losin' this time.
Şarkı sözü çevirisi
Çizdiğim her as için bir silahım olsaydı,
Abilene büyüklüğünde bir kasabayı silahlandırabilirim.
Beni zorlama bebeğim.,
Çünkü yapayalnızım ve biliyorsun ki sadece altın için varım
Tek istediğim on altın dolar.
Ve sana iyi bir el ile geri ödeyebilirim
Dünya çapında etrafa bakabilirsiniz
Ve başka bir dürüst adam bulamazsın.
Ülkedeki son adil anlaşma,
Tatlı Suzie, şehirdeki son adil anlaşma
Altın paranı sevginin olduğu yere koy bebeğim,
Anlaşmamı bozmadan önce
Beni zorlama bebeğim, çünkü yapayalnızım
Senin asla bilmeyeceğin küçük bir şey biliyorum.
Sert liköre dokunma, sadece bir fincan soğuk kahve
Sabah Kalkacağım ve gidip dua edeceğim ve o şarabı içeceğim.
Pırlanta Kraliçesine nasıl parladığını söyleyebilirim.
Baba için iç düz gel,
Bu sefer kaybetme şansım yok.
Ülkedeki son adil anlaşma,
Şehirdeki son adil anlaşma
Altın paranı sevginin olduğu yere koy bebeğim,
Anlaşmamı bozmadan önce
Herkes dua ediyor ve o şarabı içiyor
Pırlanta Kraliçesine nasıl parladığını söyleyebilirim.
Baba için iç düz gel,
Bu sefer kaybetme şansım yok.