Grateful Dead — New Speedway Boogie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grateful Dead adlı sanatçının "New Speedway Boogie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please don’t dominate the rap, jack, if you’ve got nothing new to say.
If you please, don’t back up the track this train’s got to run today.
I spent a little time on the mountain, I spent a little time on the hill
I heard someone say «Better run away», others say «better stand still».
Now I don’t know, but I been told it’s hard to run with the weight of gold,
Other hand I have heard it said, it’s just as hard with the weight of lead.
Who can deny, who can deny, it’s not just a change in style?
One step down and another begun and I wonder how many miles.
I spent a little time on the mountain, I spent a little time on the hill
Things went down we don’t understand, but I think in time we will.
Now, I don’t know but I was told in the heat of the sun a man died of cold.
Keep on coming or stand and wait, with the sun so dark and the hour so late.
You can’t overlook the lack, jack, of any other highway to ride.
It’s got no signs or dividing lines and very few rule to guide.
I spent a little time on the mountain, I spent a little time on the hill
I saw things getting out of hand, I guess they always will.
Now, I don’t know but I been told If the horse don’t pull you got to carry the
load.
I don’t know whose back’s that strong, maybe find out before too long.
One way or another, one way or another,
One way or another, this darkness got to give.
Şarkı sözü çevirisi
Söyleyecek yeni bir şeyin yoksa lütfen rap'e hakim olma jack.
Lütfen bu trenin bugün koşması gereken yolu geri alma.
Dağda biraz zaman geçirdim, tepede biraz zaman geçirdim
Birinin «daha iyi kaç "dediğini duydum, diğerleri «daha iyi dur" dedi.
Şimdi bilmiyorum, ama bana altın ağırlığıyla koşmanın zor olduğu söylendi,
Öte yandan, kurşunun ağırlığı ile aynı derecede zor olduğunu duydum.
İnkar edemez inkar eden, edebilecek, tarzında bir değişiklik değil mi?
Bir adım aşağı ve başka bir başladı ve kaç mil merak ediyorum.
Dağda biraz zaman geçirdim, tepede biraz zaman geçirdim
Anlayamadığımız şeyler oldu, ama sanırım zamanla olacak.
Bilmiyorum ama güneşin sıcağında bir adamın soğuktan öldüğü söylendi.
Gelmeye devam et ya da ayağa kalk ve bekle, güneş çok karanlık ve saat çok geç.
Binmek için başka bir otoyolun eksikliğini göz ardı edemezsin jack.
Hiçbir işaret ya da bölme çizgisi yok ve rehberlik etmek için çok az kural var.
Dağda biraz zaman geçirdim, tepede biraz zaman geçirdim
İşlerin kontrolden çıktığını gördüm, sanırım her zaman çıkacaklar.
Şimdi, bilmiyorum ama bana at çekmezse taşıman gerektiği söylendi.
yüklenmek.
Kimin sırtı bu kadar güçlü bilmiyorum, belki çok geçmeden öğrenirim.
Öyle ya da böyle, öyle ya da böyle,
Öyle ya da böyle, bu karanlık vermek zorunda.