Grateful Dead — Space şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grateful Dead adlı sanatçının "Space" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
T-minus sixty seconds and counting
Arm light on
Switching command to internal
Switching command to internal
Missile.Internal
Affirmative
Ready
Check
Affirmative
Affirmative
Ooooh, oh
Ooooh, oh
Space
Ooooh
I never been one to hide my feelings
Baby, you blow my mind
I painted your face upon my ceiling
I stare at it all the time
I imagine myself inside your bedroom
Oh, I imagine myself in your sky
(You) you are the reason there’s bass in my boom
(Oh, you) you are the reason I’m high
If you and I were just ten feet closer
Then I’d make you understand
That everything I wanna do to your body, baby
I would do to your hand
Then you’d be hip to the deep rush
Deeper than the boom of the bass
With every other flick of the pink plush
The closer we get to the space
(The closer we get to the space)
The space
The space
The space
Don’t you want to go? (The space)
Where the souls go (The space)
Where the tears flow (The space)
Where the love grows
Do you want to go?
I never been one for this thing obsession
But just keep your eye on my hips
The circles they may be my confession
Just say the word and I’ll strip
I’ve had dreams of us cuddling on the planet mars
Then when i wake up, I’m all covered in sex
With eyes that fall somewhere between rubies and stars
Don’t look at me baby or I’ll flex
If you and I were just ten feet closer
Then I’d make you understand
That everything I wanna do to your body, baby
I would do to your hand
Then you’d be hip to the deep rush
Deeper than the boom of the bass
With every other flick of the pink plush
The closer we get to the space
The space (Go)
The space (Flow)
The space (Grow)
Don’t you want to go? (The space)
Where the souls go (The space)
Where the tears flow (The space)
Where the love grows
Do you want to go?
T-minus sixty seconds and counting
Arm light on
Switching command to internal
Switching command to internal
Missile.Internal
Affirmative
Ready
Check
Check
Affirmative
Affirmative
The space, the space, the space, the space
The space, the space, the space, the space
Closer we get to the space
The space, the space, the space, the space
Şarkı sözü çevirisi
T-eksi altmış saniye ve sayma
Kol ışık üzerinde
Komutu DAHİLİ olarak değiştirme
Komutu DAHİLİ olarak değiştirme
Füze.İçsel
Olumlu
Hazırlıklı
Kontrol
Olumlu
Olumlu
Ooooh, oh
Ooooh, oh
Alan
Ooooh
Duygularımı saklayacak biri olmadım.
Bebeğim, aklımı başımdan aldın.
Yüzünü tavanıma boyadım.
Her zaman ona bakıyorum.
Kendimi yatak odanda hayal ediyorum.
Oh, kendimi senin gökyüzünde hayal ediyorum
Boom'umda bas olmasının sebebi sensin.
Uçmamın sebebi sensin.
Eğer sen ve ben sadece on metre daha yakın olsaydık
O zaman size bunu anlatmak istiyorum
Senin vücuduna yapmak istediğim her şey, bebeğim
Eline yaparım
O zaman derin acele için kalça olurdu
Bas patlamasından daha derin
Pembe peluşun her hareketi ile
Uzaya yaklaştıkça
(Daha boşluk olsun )
Alan
Alan
Alan
Sen gitmek istemiyor musun? (Alan)
Ruhlar nereye gidiyor (boşluk)
Gözyaşlarının aktığı yer (boşluk)
Aşk nerede büyür
Gitmek ister misin?
Bu şey için hiç takıntı olmadım.
Ama gözünü kalçalarımdan ayırma.
Çevreler benim itirafım olabilir
Sadece bir kelime söyle ve soyunacağım
Mars gezegeninde sarıldığımızı hayal ettim.
Ve sonra uyandığımda, her şey seksle kaplıdır
Yakutlar ve yıldızlar arasında bir yere düşen gözlerle
Bana bakma bebeğim, yoksa esnerim.
Eğer sen ve ben sadece on metre daha yakın olsaydık
O zaman size bunu anlatmak istiyorum
Senin vücuduna yapmak istediğim her şey, bebeğim
Eline yaparım
O zaman derin acele için kalça olurdu
Bas patlamasından daha derin
Pembe peluşun her hareketi ile
Uzaya yaklaştıkça
Uzay (git)
Boşluk (akış)
Uzay (büyümek)
Sen gitmek istemiyor musun? (Alan)
Ruhlar nereye gidiyor (boşluk)
Gözyaşlarının aktığı yer (boşluk)
Aşk nerede büyür
Gitmek ister misin?
T-eksi altmış saniye ve sayma
Kol ışık üzerinde
Komutu DAHİLİ olarak değiştirme
Komutu DAHİLİ olarak değiştirme
Füze.İçsel
Olumlu
Hazırlıklı
Kontrol
Kontrol
Olumlu
Olumlu
Boşluk, boşluk, boşluk, boşluk
Boşluk, boşluk, boşluk, boşluk
Uzaya yaklaşıyoruz.
Boşluk, boşluk, boşluk, boşluk