Grave Declaration — Fall Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grave Declaration adlı sanatçının "Fall Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am cold, I am snow, I am all dead
Spirit autopilot has taken over instead
Needless bleeding consoles my soul,
Makes me think I am alive
Truth be told, the frost goes deep through
My skin flesh and blood.
Shake me Lord, bring Your fire, defrost my heart,
And in fear of what I have become, I see no choice
But to storm Your gates, find Your throne and
Fall down, bow down, to the ground, fall down.
Silent falling in submission while understanding
I was given my free will to be able to serve
The King of all kings
Down cast soul of mine, rise and move to the
Sound of our God restoring the broken pieces
Inside, mercy comes, mercy stays, He won’t let mercy
Fade away. And along with the angels I will scream
Out of passion, may you be glorified, we…
Fall down, bow down, to the ground, fall down.
Break off the lies that tear apart
My mind and root me in truth
My god, I am all dependent on you.
Needless bleeding consoles my soul,
Makes me think I am alive
Truth be told, the frost goes deep through
My skin flesh and blood.
Down cast soul of mine, rise and move to the
Sound of our God restoring the broken pieces
Inside, mercy comes, mercy stays, He won’t let mercy
Fade away. And along with the angels I will scream
Out of passion, may you be glorified, we…
Fall down, bow down, to the ground, fall down.
Şarkı sözü çevirisi
Üşüyorum, kar yağıyorum, ölüyüm.
Bunun yerine Spirit autopilot devraldı
Gereksiz kanama ruhumu teselli ediyor,
Hayatta olduğumu düşünmemi sağlıyor.
Söylenmesi gerçeği frost derin geçer
Derimin etinden ve kanından.
Beni salla Tanrım, ateşini getir, kalbimi Çöz,
Ve ne olduğumdan korkarak, başka seçenek göremiyorum
Ama kapılarınıza saldırmak, tahtınızı bulmak ve
Düşmek, eğil, yere, düştüm.
Anlayış sırasında sessiz düşüş
Hizmet edebilmek için özgür iradem verildi.
Tüm kralların Kralı
Ruhumu aşağı at, ayağa kalk ve oraya git.
Kırık parçaları restore eden Tanrımızın sesi
İçeride merhamet gelir, merhamet kalır, merhamete izin vermez
Gözden kaybolmak. Ve meleklerle birlikte çığlık atacağım
Tutkudan, yüceltilebilirsin, biz…
Düşmek, eğil, yere, düştüm.
Parçalara ayrılan yalanları kırın
Aklım ve beni gerçek olarak köklendir
Tanrım, tamamen sana bağımlıyım.
Gereksiz kanama ruhumu teselli ediyor,
Hayatta olduğumu düşünmemi sağlıyor.
Söylenmesi gerçeği frost derin geçer
Derimin etinden ve kanından.
Ruhumu aşağı at, ayağa kalk ve oraya git.
Kırık parçaları restore eden Tanrımızın sesi
İçeride merhamet gelir, merhamet kalır, merhamete izin vermez
Gözden kaybolmak. Ve meleklerle birlikte çığlık atacağım
Tutkudan, yüceltilebilirsin, biz…
Düşmek, eğil, yere, düştüm.