Grave Digger — Back from the War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grave Digger adlı sanatçının "Back from the War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bloody legs and bloody hands
Bloody necks and bloody heads
A smell of sulphur lays over me A smell of mould also too
What I see, I know it’s true
A battlefield, strewed with dead bodies
Awful sight, please give me peace
Deliver me from evil’s work
Is it a dream or is it real
Is it illusion or reality
I’m a man
Not an armed murderer
I must leave this state of terror
I must run far, far away
Please hear my call, I must leave now
I tell no lies that’s not a joke
Back from the war
Lay down to the ground
Back from the war
Lay down to the grount
You don’t believe, so march to fight
You’re gonna die like the other men
I’m a man
Not a devil’s soldier
I’m a man
Not an armed murderer
I must leave this state of terror
I must run far, far away
Please let us live, live without war
Please keep the peace, the peace of the world
Şarkı sözü çevirisi
Kanlı bacaklar ve kanlı eller
Kanlı boyunlar ve kanlı kafalar
Kükürt kokusu da üzerimde küf kokusu bırakır
Gördüklerimin doğru olduğunu biliyorum.
Cesetlerle dolu bir savaş alanı
Korkunç manzara, lütfen bana huzur ver
Beni kötülüğün işinden kurtar
Bu bir rüya mı yoksa gerçek mi
Yanılsama mı yoksa gerçeklik mi
Ben bir erkeğim
Silahlı bir katil değil.
Bu terör durumundan ayrılmalıyım.
Çok uzaklara kaçmalıyım.
Lütfen çağrımı dinleyin, hemen gitmeliyim.
Yalan söylemiyorum. bu bir şaka değil.
Savaştan geri döndü
Yere uzan
Savaştan geri döndü
Bu grount için uzandı
İnanmıyorsun, bu yüzden savaşmak için yürü
Sen de diğer erkekler gibi öleceksin.
Ben bir erkeğim
Şeytanın askeri değil.
Ben bir erkeğim
Silahlı bir katil değil.
Bu terör durumundan ayrılmalıyım.
Çok uzaklara kaçmalıyım.
Lütfen savaş olmadan yaşayalım.
Lütfen barışı, dünyanın huzurunu koruyun