Grave Digger — Rheingold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grave Digger adlı sanatçının "Rheingold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the depths of the river
Deep in the waves
Three rhinemaidens are singing
Songs of the brave
An ugly dwarf
Greedy with pleasure
Desires the gold,
Tries to steal the treasure
Guardians of the holy treasure
No cheat should steal it from the river
Gleaming glow in the water’s depth
Shines brightly, bravely through the waves
Rheingold, Rheingold
Rheingold, Rheingold
Who denies love
Who forfeits its power
Can attain the magic
To forge a ring
If you are enarmoured
And longing for love
Let’s see my handsome
What you look like
Guardians of the holy treasure
No cheat should steal it from the river
Gleaming glow in the water’s depth
Shines brightly, bravely through the waves
Rheingold, Rheingold
Rheingold, Rheingold
Aren’t you afraid
Brood of the waters
Then conquer the dark,
And I’ll put out your light
I wrench the gold from the rock
Forge the ring of revenge
For hell and the devil
I curse my love
Guardians of the holy treasure
No cheat should steal it from the river
Who from the Rheingold will fashion the ring
Win the world’s wealth and will be king
Şarkı sözü çevirisi
Nehrin derinliklerinde
Dalgaların derinliklerinde
Üç rhinemaidens şarkı söylüyor
Cesur şarkılar
Çirkin bir cüce
Zevkle açgözlü
Altın arzuları,
Hazineyi çalmaya çalışır
Kutsal hazinenin koruyucuları
Hiçbir hile onu nehirden çalmamalı
Suyun derinliklerinde parıldayan bir parıltı
Dalgaların arasından cesurca parlıyor
Rheingold, Rheingold.
Rheingold, Rheingold.
Kim aşkı reddediyor
Kim gücünü kaybeder
Büyü elde edebilirsiniz
Bir yüzük oluşturmak için
Eğer enarmoured iseniz
Ve aşk için özlem
Benim yakışıklı görelim
Neye benziyorsun
Kutsal hazinenin koruyucuları
Hiçbir hile onu nehirden çalmamalı
Suyun derinliklerinde parıldayan bir parıltı
Dalgaların arasından cesurca parlıyor
Rheingold, Rheingold.
Rheingold, Rheingold.
Korkmuyor musun
Suların kuluçka
O zaman karanlığı fethet,
Ve ışığını söndüreceğim.
Altınları kayadan çıkarıyorum.
İntikam yüzüğü Forge
Cehennem ve şeytan için
Aşkımı lanetliyorum.
Kutsal hazinenin koruyucuları
Hiçbir hile onu nehirden çalmamalı
Rheingold'dan kim yüzüğü şekillendirecek
Dünyanın zenginliğini kazan ve Kral ol