Grave Digger — The Battle Of Bannockburn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grave Digger adlı sanatçının "The Battle Of Bannockburn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The wind lashed in our faces
The English found our traces
On moss-covered land
Scotland we defend
At Stirling bridge we try to last
But we fail to stand fast
Blood mingles with pouring rain
Writing tales of pain
Help — Else we will perish
Help — Else we will vanish
Look — Heaven’s sign
Look — Ship’s graceful lines
White knights appear
Silhouetted against the dark
In the battle of Bannockburn
The table turns
Few knights appear
But masters of the fight
In the battle of Bannockburn
The table turns
They draw their glaming swords
Two knights one horse
How they swing their flail
Ending the bloody tale
Just like a bad dream
English disappear in fog
Finally — Victory
Highlanders' victory
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar yüzümüze ateş püskürdü
İngilizler izlerimizi buldu.
Yosun kaplı topraklarda
İskoçya'yı savunuyoruz
Stirling Köprüsü'nde uzun süre dayanmaya çalışıyoruz
Ama hızlı duramayız.
Kan sağanak yağmurla karışır
Acı hikayeleri yazma
Yardım et-aksi takdirde öleceğiz
Yardım et, yoksa yok oluruz.
Bak-Cennetin işareti
Bak-geminin zarif çizgileri
Beyaz şövalyeler görünür
Karanlığa karşı siluet
Bannockburn Savaşı'nda
Tablo döner
Birkaç şövalyeler görünür
Ama dövüşün ustaları
Bannockburn Savaşı'nda
Tablo döner
Göz kamaştırıcı kılıçlarını çiziyorlar
İki şövalye bir at
Nasıl onların flail salıncak
Kanlı masalın sonu
Tıpkı kötü bir rüya gibi
İngilizce sis içinde kaybolur
Sonunda-Zafer
Yaylaların zaferi