Graveyard — Granny & Davis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graveyard adlı sanatçının "Granny & Davis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a young boy,
she tried to let me know
But I never listened,
now I’m in a sad song
You know it’s true what they say
Speak your mind, before the moment’s gone away
As I think about the time, the memory’s getting old
What I’d never asked them, stories never told
Before the dead leave you behind
You better say: «What's on your mind?»
You better ask before they go,
'cause you’ll regret what you don’t know
You know it’s true what they say
Speak your mind, before the moment’s gone away
My old friends that walk beside me
My nephew wasn’t there
If I’d known it was the last time
I’d never left as well
You know it’s true what they say
Speak your mind, before the moment’s gone away
As I think about the time, the memory’s getting old
What I’d never asked them, stories never told
Now I have to do what I’m saying,
to my dead friends above
I want my dead friends to know,
that I’d give them all my love
You know it’s true what they say
Speak your mind, before the moment’s gone away
As I think about the time, the memory’s getting old
What I’d never asked them, stories never told
Şarkı sözü çevirisi
Ben küçük bir çocukken,
bana haber vermeye çalıştı.
Onu hiç dinlemedim ,
şimdi hüzünlü bir şarkının içindeyim
Söylediklerinin doğru olduğunu biliyorsun.
O an ortadan kaybolmadan önce fikrini söyle.
Zamanı düşündüğümde, hafızam eskiyor.
Onlara hiç sormadığım, hiç anlatmadığım hikayeler
Ölüler seni geride bırakmadan önce
Daha Ne düşünüyorsun ki:«?»
Gitmeden önce sorsan iyi olur.,
çünkü bilmediğin şeylere pişman olacaksın.
Söylediklerinin doğru olduğunu biliyorsun.
O an ortadan kaybolmadan önce fikrini söyle.
Yanımda yürüyen eski arkadaşlarım
Yeğenim orada değildi.
Bunun son olduğunu bilseydim
Ben de terk ederdim
Söylediklerinin doğru olduğunu biliyorsun.
O an ortadan kaybolmadan önce fikrini söyle.
Zamanı düşündüğümde, hafızam eskiyor.
Onlara hiç sormadığım, hiç anlatmadığım hikayeler
Diyorum şimdi ne yapmalıyım ,
yukarıdaki ölü arkadaşlarıma
Ölü arkadaşlarımın bilmesini istiyorum.,
onlara tüm sevgimi vereceğimi
Söylediklerinin doğru olduğunu biliyorsun.
O an ortadan kaybolmadan önce fikrini söyle.
Zamanı düşündüğümde, hafızam eskiyor.
Onlara hiç sormadığım, hiç anlatmadığım hikayeler