Grayson Capps — Ed Lee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grayson Capps adlı sanatçının "Ed Lee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The old uncle Ed Lee
He was bad to drink
Couldn’t hold a job, would just
Sit there and think
But he had two daughters, they’s both
Valedictorian
Graduated in May
Then never came back home again
Ed Lee and his wife
Alone at the house
She held his whiskey 'bove the sink
As she poured it all out
And Ed Lee said, «Look here woman
Now my job here is done»
Packed up his books
Was out on the run
Built himself a shack under
Conecuh River
A pretty little place
Built out of fallen timber
His wife built him a cake that said
«Daddy, please come home»
He said, «There's nothin' here but us chickens
And we prefer to be alone»
Ed Lee lived off them old Norwegian sardines
He ordered classical literature from the magazine
Drank a whole entire bottle of whiskey every day
Until a pile of whiskey bottles began to grow in the shade
Bought himself a sack of that old Quikrete cement
Commenced to build himself a whiskey bottle fence
The Evan Williams, the Jim Beam, Jack Daniels, oh you know what I mean
Stuff like Jameson, Bushmills if he ever had any money
If he never had any money, it was stuff like Ten High, Four Roses and Revillier
(sp?)
But he got to the bottom of a bottle of Old Crow and
Up, up to heaven, heaven here we go
Ed Lee died ladies and Gentleman, just about 30 years ago
And somebody else lives there these days, who it is, we do know
His name is Jimmy Wilson, holding up the back wall of Jimmy Wilson’s tool shed,
a little stretch of the that fence is still standing today
Stands about six feet high and ten feet wide
It’s underneath an old cutler (sp?) vine
Oh my God, I cain’t believe my eyes
Ed Lee’s whiskey bottle fence is still standing high today
Yes it is ladies and gentleman, headed down highway 41, South of Brewton,
Alabama
Its over the Conecuh River bridge, headed down toward Pensacola, Florida
A little town called Riverview to a cross roads at a Shell Station,
White Horse Tavern, take a left at the dirt road
Instead of taking a left you’ll go to the boat launch and take a right
Three houses to the left off of Jimmy Wilson’s land
Hey, hoh, well oh yeah
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı amca Ed Lee
İçmesi kötüydü.
Hiçbir işte dikiş tutturamadı, sadece ...
Orada otur ve düşün
Ama iki kızı vardı, ikisi de
Konuşmacı
Mayıs ayında mezun oldu
Sonra asla tekrar eve geri geldi
Ed Lee ve karısı
Evde yalnız
Viskisini lavaboda tuttu.
Hepsini döktüğü gibi
Ve Ed Lee dedi ki, " buraya bak kadın
Şimdi buradaki işim bitti.»
Kitaplarını topladı
Kaçak çıktı
Altında bir kulübe inşa etti
Conecuh Nehri
Güzel küçük bir yer
Düşmüş keresteden inşa edilmiştir
Karısı ona bir pasta yaptı.
"Baba, lütfen eve gel»
"Burada biz tavuklardan başka bir şey yok" dedi.
Ve yalnız olmayı tercih ediyoruz»
Ed Lee eski Norveç sardalyalarından kurtuldu.
Dergiden klasik edebiyat sipariş etti
Her gün bir şişe viski içti
Gölgede bir yığın viski şişesi büyümeye başlayana kadar
Kendine şu eski Quikrete çimentosundan bir çuval aldı.
Kendine bir viski şişesi çiti inşa etmeye başladı
Evan Williams, Jim Beam, Jack Daniels, oh ne demek istediğimi biliyorsun
Jameson, Bushmills gibi şeyler, eğer parası olsaydı
Hiç parası yoksa, on yüksek, dört Gül ve Revillier gibi bir şeydi
(sp?)
Ama yaşlı karga şişesinin dibine indi ve
Yukarı, cennete, cennete gidiyoruz
Ed Lee, yaklaşık 30 yıl önce bayanlar ve Baylar öldü
Ve bu günlerde orada başka biri yaşıyor, kim olduğunu biliyoruz
Adı Jimmy Wilson, Jimmy Wilson'ın alet kulübesinin arka duvarını tutuyor,
bu çitin küçük bir kısmı bugün hala ayakta
Yaklaşık altı metre yüksekliğinde ve on metre genişliğinde duruyor
Eski bir cutler'ın altında (sp?) asma
Aman Tanrım, gözlerime inanamıyorum cain ben
Ed Lee'nin viski şişesi çiti bugün hala yüksek duruyor
Evet, bayanlar ve baylar, brewton'un güneyindeki 41. otoyolda ilerliyorlar.,
Alabama
Conecuh Nehri Köprüsü'nün üzerinde, Pensacola, Florida'ya doğru ilerliyor
Riverview adında küçük bir kasaba bir Shell istasyonunda çapraz yollara,
White Horse Tavern, toprak yoldan sola dön.
Bunun yerine bir sol alarak tekne başlatmak için git ve sağa dön görürsün
Jimmy Wilson'ın arazisinin solunda üç ev
Hey, hoh, iyi oh evet