Grayson Hugh — Swamp Yankee Reprise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grayson Hugh adlı sanatçının "Swamp Yankee Reprise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ayup
I’m goin' down east
I’m goin' under
Gonna fill my boots
With the rain & thunder
From Ammonoosuc
Down to Chicopee
I’m gonna ride this river
Right to the sea
I ain’t no punk (ain't no punk)
Just a little bit stanky (a little bit stanky)
I got the funk (I got the funk)
I’m a swamp yankee (swamp yankee)
Swamp yankee
Yes I am, swamp yankee
Y’see, my grandpa
He’s a half Pequot
Scrapin' a livin'
From a lobster pot
He was raised
By the mooncussers
Methodist deacons
Them turkey buzzards
Grew a family
Of his own
Put down roots
In a field of stone
He ain’t no punk (ain't no punk)
Just a little bit cranky (a little bit cranky)
He got the funk (he got the funk)
Of a swamp yankee (swamp yankee)
Swamp yankee
Ah, yes he is, yes he is
Swamp yankee
Hey, ayuh
It’s been hardscrabble
Since the mill shut down
But I’m a barnacle
On the edge of town
I built this trailer (oh yes he did)
In the sand
So let the tide come in, I don’t care
I’m a lobster man
I ain’t no punk (ain't no punk)
Just a little bit stanky (a little bit stanky)
I got the funk (I got the funk)
I’m a swamp yankee (swamp yankee)
I got a yard fulla junk (yard fulla junk)
Ain’t nothin' swanky (nothin' swanky)
I got the funk (I got the funk)
I’m a, I’m a, I’m a, I’m a
I’m a swamp yankee
Oh, nothin' but a swamp yankee
Yes I am, now lookit, baby
I got the claw
Of a lobstermon
And when I go to work
I get the job done
Tell ya I got the claw
Of nothin' but a swamp yankeemon
Heya ya heya ya, heya ya hey, heya ya heya, hey hey yahey
Heya ya heya ya, heya ya hey, heya ya heya, hey hey yahey
Yaya yaya heya ya, hey yaya heya hey, yaya ya yaya, heyhey. ya yaya hey
Yaya yaya heya ya, hey yaya heya hey, yaya ya yaya, heyhey. ya yaya hey
Heya ya heya ya, heya ya hey, heya ya heya, hey hey yahey
Heya ya heya ya, heya ya hey, heya ya heya, hey hey yahey
Şarkı sözü çevirisi
Ayup
Doğu gidiyorum
Batıyorum
Botlarımı dolduracağım.
Yağmur ve gök gürültüsü ile
Ammonoosuc Gelen
Chicopee'ye kadar
Bu nehre bineceğim.
Denize doğru
Ben punk değilim (punk değil)
Sadece biraz stanky (biraz stanky)
Funk var (funk var)
Ben bir bataklık yankee (bataklık yankee)
Bataklık yankee
Evet, bataklık yankee
Bakalım Y, Dedem
O yarım Pequot
Scrapin'a livin'
Istakoz tenceresinden
O büyüdü
Ayçavuşlara,
Metodist diyakozlar
Hindi akbabaları
Bir aile büyüdü
Kendi başına
Kökleri indir
Taş bir alanda
Ben (serseri diil hayır punk değil )
Sadece biraz huysuz (biraz huysuz)
Funk var (funk var)
Bataklık yankee) bir bataklık yankee)
Bataklık yankee
Ah, evet öyle, Evet öyle
Bataklık yankee
Hey, ayuh.
Hardscrabble oldu
Değirmen kapandığından beri
Ama ben bir barnacle'ım
Şehrin kenarında
Bu Fragmanı inşa ettim (oh evet yaptı)
Kumda
Bu yüzden gelgit gelsin, umurumda değil
Ben ıstakoz adamıyım.
Ben punk değilim (punk değil)
Sadece biraz stanky (biraz stanky)
Funk var (funk var)
Ben bir bataklık yankee (bataklık yankee)
Bir yard fulla junk (yard fulla junk) var)
Hiçbir şey havalı değil (hiçbir şey havalı değil)
Funk var (funk var)
Ben bir, ben bir, ben bir, ben bir
Ben bir bataklık yankee değilim
Oh, bataklık yankee'den başka bir şey yok
Evet, şimdi bak bebeğim.
Pençe var
Bir lobstermon Of
Ve işe gittiğimde
Bu işi ben
Pençeyi aldığımı söyle.
Bir bataklık yankeemon dışında hiçbir şey
Heya ya heya ya, heya ya hey, heya ya heya, hey hey yahey
Heya ya heya ya, heya ya hey, heya ya heya, hey hey yahey
Yaya yaya heya ya, hey yaya heya hey, yaya ya yaya, heyhey. ya yaya hey
Yaya yaya heya ya, hey yaya heya hey, yaya ya yaya, heyhey. ya yaya hey
Heya ya heya ya, heya ya hey, heya ya heya, hey hey yahey
Heya ya heya ya, heya ya hey, heya ya heya, hey hey yahey