Гражданская оборона — Русское поле экспериментов şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Гражданская оборона adlı sanatçının "Русское поле экспериментов" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Трогательным ножичком пытать свою плоть
Трогательным ножичком пытать свою плоть
До крови прищемить добровольные пальцы
Отважно смакуя леденцы на палочке
Целеустремлённо набивать карманы
Мёртвыми мышатами, живыми хуями
Шоколадными конфетами
И нерукотворными пиздюлями
На патриархальной свалке устаревших понятий
Использованных образов и вежливых слов…
Покончив с собою, уничтожить весь мир
ПОКОНЧИТЬ С СОБОЮ — УНИЧТОЖИТЬ ВЕСЬ МИР!
…вечность пахнет нефтью
вечность пахнет нефтью
Словно иней, сердобольный смех
Словно иней, сердобольный смех
Словно иней, сердобольный смех
Славно валится на…
на…
РУССКОЕ ПОЛЕ ЭКСПЕРИМЕНТОВ
РУССКОЕ ПОЛЕ ЭКСПЕРИМЕНТОВ
РУССКОЕ ПОЛЕ ЭКСПЕРИМЕНТОВ
РУССКОЕ ПОЛЕ ЭКСПЕРИМЕНТОВ
География подлости
Орфография ненависти
Апология невежества
Мифология оптимизма
Законные гаубицы благонравия
Знатное пиршество благоразумия
Устами ребёнка глаголет яма
Устами ребёнка глаголет пуля
…вечность пахнет нефтью
вечность пахнет нефтью
Мастерство быть излишним подобно мне
Мастерство быть любимым подобно петле
Мастерство быть глобальным, как печёное яблоко
Искусство вовремя уйти в сторонку
Искусство быть посторонним
Искусство быть посторонним
Новейшее средство для очистки духовок
От задохнувшихся по собственной воле
Новейшее средство для очистки верёвок
От скверного запаха немытых шей
Новейшее средство находить виновных
Новейшее средство находить виновных
РУССКОЕ ПОЛЕ ЭКСПЕРИМЕНТОВ
За открывшейся дверью — пустота
Это значит, что кто-то пришёл за тобой
Это значит, что теперь ты кому-то
Понадо-понадо-пона-надобился…
А снег всё идет, а снег всё идёт
Русское попе источает снег…
Иных хоронили в упаковке глазёнок
Иных хоронили в упаковке газет…
А то, что на бойне умертвили бычка —
На то всеобщая радость, всеобщая гордость
Всеобщая ненависть, всеобщая воля
Всеобщая воля да всеобщая старость…
Набить до отказа собой могилу
Это значит наследовать землю
Что же такое наследовать землю
Это значит исчерпать терпение
Что и требовалось доказать…
Что и требовалось доказать!
В дверной глазок, в замочную щель —
Гениальные мыслишки, мировые войнушки
Неофициальные пупы земли
Эмалированные части головных систем
Инстинктивные добровольцы
Во имя вселенной и хлебной корочки
Люди с большой буквы
Слово «люди» пишется с большой буквы!
Свастика веры стянула лица
Вавилонская азбука налипла на пальцах
Исторически оправданный метод
Пожирания сырой земли
Это ли не то, что нам надо?!
Это ли не то, что нам надо?!
А поутру они неизбежно проснулись
Не простудились, не замарались
Называли вещи своими именами
Сеяли доброе разумное вечное
Всё посеяли, всё назвали
Кушать подано — честь по чести
На первое были плоды просвещения,
А на второе — кровавые мальчики.
Орденоносный господь победоносного мира
Заслуженный господь краснознамённого страха
Праведный праздник для правильных граждан
Отточенный серп для созревших колосьев
Яма — как принцип движения к солнцу
Кашу слезами не испортишь, нет.
Полные сани девичьим срамом
Полные простыни ребячьим смрадом
Девичьи глазки, кукушкины слёзки,
А также всякие иные предметы…
Так кто погиб в генеральном сражении
Кто погиб в гениальном поражении
За полную чашку жалости
В Сталинградской битве озверевшей
похоти…
Самолёт усмехнулся вдребезги
В бугорок обетованной землицы
Самолёт усмехнулся вдребезги
В бугорок обетованной земли…
А свою любовь я собственноручно
Освободил от дальнейших неизбежных огорчений
Подманил её пряником
Подманил её пряником
Изнасиловал пьяным жестоким ботинком
И повесил на облачке, словно ребёнок
Свою нелюбимую куклу
Свою нелюбимую куклу
Словно иней, сердобольный смех
Словно иней, сердобольный смех
Словно иней, сердобольный смех
Славно валится на…
на…
на…
РУССКОЕ ПОЛЕ ЭКСПЕРИМЕНТОВ!
…вечность пахнет нефтью…
Şarkı sözü çevirisi
Dokunaklı bıçak eti işkence
Dokunaklı bıçak eti işkence
Kan kadar, gönüllü parmakları sıkıştırın
Cesurca lolipop tadını
Maksatlı cepler doldurma
Ölü fareler, canlı yarraklar
Çikolata
Ve yaratıcı olmayan amcık
Eski kavramların ataerkil çöplüğünde
Kullanılan görüntüler ve kibar kelimeler…
Ortadan kaldırmak, onu yok etmek için bütün dünya
KENDİNİ ÖLDÜR — TÜM DÜNYAYI YOK ET!
... sonsuzluk petrol gibi kokuyor
sonsuzluk petrol kokuyor
Don gibi, şefkatli kahkaha
Don gibi, şefkatli kahkaha
Don gibi, şefkatli kahkaha
Güzel aşağı düşüyor…
ile…
RUS DENEY ALANI
RUS DENEY ALANI
RUS DENEY ALANI
RUS DENEY ALANI
Aşağılık coğrafyası
Nefret yazım
Cehalet özür
İyimserlik mitolojisi
Yasal obüs iyilik
Sağduyunun asil şölen
Çocuğun ağızları çukur diyor
Çocuğun dudakları mermi diyor
... sonsuzluk petrol gibi kokuyor
sonsuzluk petrol kokuyor
Benim gibi gereksiz olma becerisi
Bir döngü gibi sevilmek için beceri
Fırında elma gibi küresel olma becerisi
Sanat zamanında kenara çekilmek
Yabancı olma sanatı
Yabancı olma sanatı
En yeni fırın temizleyici
Kendi iradesiyle boğulmaktan
En yeni halat temizleme aracı
Yıkanmamış boyunların kötü kokusundan
Suçluları bulmak için en yeni araç
Suçluları bulmak için en yeni araç
RUS DENEY ALANI
Açılan kapının arkasında bir boşluk var
Yani biri senin için gelmiş.
Bu demek oluyor ki artık birine sahipsin.
Ponado-ponado-pona-gerekli…
Ve kar bütün gider ve kar hala yağıyor
Rus popo sızar kar…
Diğerleri göz paketine gömüldü
Diğerleri gazetelerin ambalajına gömüldü…
Ve ne katliam ölü boğa —
Bu evrensel sevinç, evrensel gurur
Evrensel nefret, evrensel irade
Evrensel irade Evet evrensel yaşlılık…
Mezarı doldurmak için
Bu dünyayı miras almak anlamına gelir
Arazi miras nedir
Bu, sabrınızı tüketmek anlamına gelir
Kanıtlamak için gerekli olan şey…
Kanıtlanması gereken şey bu!
Kapı gözetleme deliği, anahtar deliği —
Parlak düşünceler, Dünya Savaşı
Dünyanın gayri resmi göbekleri
Emaye kafa sistemi parçaları
İçgüdüsel gönüllüler
Evren ve ekmek kabuğu adına
Büyük harfle insanlar
"İnsanlar" kelimesi büyük harfle yazılmıştır!
Gamalı Haç inanç yüz çekti
Babil alfabesi parmaklarına yapıştı
Tarihsel olarak haklı bir yöntem
Ham toprak yiyerek
Değil mi, ne yapmalıyız?!
Değil mi, ne yapmalıyız?!
Ve sabah, kaçınılmaz olarak uyandılar
Soğuk algınlığına değil, lekelenmeye değil
Şeyleri kendi isimleriyle çağırdılar
Sonsuz iyi makul ekili
Hepsi ekildi, hepsi çağrıldı
Yemek servisi-onur onur
İlk aydınlanma meyveleri vardı,
İkincisi ise kanlı çocuklar.
Muzaffer dünyanın ordinarous RAB
Kırmızı baş korkusunun onurlu Efendisi
Doğru vatandaşlar için doğru bayram
Olgun kulaklar için honlanmış orak
Çukur-güneşe doğru hareket ilkesi olarak
Lapayı gözyaşlarıyla bozamazsın, hayır.
Tam kızak kızlık lanet
Çocuk pisliği ile tam çarşaflar
Kız gözleri, guguk gözyaşları,
Ve diğer öğeleri her türlü…
Peki genel savaşta kim öldü
Parlak yenilgide kim öldü
Tam bir bardak acıma için
Stalingrad Savaşı vahşileşti
şehvetler…
Uçak paramparça oldu
Vaat edilen toprakların tepesinde
Uçak paramparça oldu
Vaat edilen toprakların tepesine…
Ve sevgimi kendi ellerimle
Daha fazla kaçınılmaz sıkıntılardan kurtuldu
Onu zencefilli kurabiye ile cezbetti
Onu zencefilli kurabiye ile cezbetti
Sarhoş acımasız bot tarafından tecavüze uğradı
Ve bir çocuk gibi bir bulut üzerinde asılı
Onun sevilmeyen bebek
Onun sevilmeyen bebek
Don gibi, şefkatli kahkaha
Don gibi, şefkatli kahkaha
Don gibi, şefkatli kahkaha
Güzel aşağı düşüyor…
ile…
ile…
RUS DENEY ALANI!
... sonsuzluk petrol gibi kokuyor…