Grazia Di Michele — Habi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grazia Di Michele adlı sanatçının "Habi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi chiamo habi
Ho diciotto anni
Nessuna nostolgia del mio futuro
Ho un collo fragile
Ma non m’inganni
L’ultima foto con le spalle
Al muro
Ho masticato allungo
Pane e olio
Per diventare una bomba che cammina
Sopra una terra impura
E seminare morte con la vita
Batte il tempo contro il tempo
Numeri contro battiti e non li sento
Batte il tempo contro il tempo
Numeri contro battiti e non li sento
Mi chiamo habi
Non ho domande
E ne paure
In questa mia certezza
Che potrò avere un altro mondo in cambio
Dei miei sogni e della mia bellezza
Lanciando questo cuore
Tra la gente
Lasciando traccie
Dentro la memoria
Di chi non prega
E non meno offende
E la sua vita
Cè che senza gloria
Ma…
Batte il tempo contro il tempo
Numeri contro battiti e non li sento
Batte il tempo contro il tempo
Numeri contro battiti e non li sento
Mi chiamo habi
Ed ho una famiglia
Che sarà fiera di questo dolore
E non piangerà per una figlia
Come si fa quando qualcuno muore
Al primo solo di questo mattino
Mi chiuderò la porta e sulla strada andrò decisa in cotro al mio destino
Per fede per rabbia
Per fede nella rabbia
Per fede per rabbia
Per fede nella rabbia
Per fede per rabbia
Per fede nella rabbia
Batte il tempo contro il tempo
Numeri contro battiti e non li sento
Batte il tempo contro il tempo
Numeri contro battiti e non li sento
Mi chiamo habi
Ho diciotto anni
(Grazie a bollicina per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Benim adım habi.
18 yaşındayım
Geleceğim için nostalji yok
Kırılgan bir boynum var.
Ama beni kandırma.
Omuzlu son fotoğraf
Duvara
Streç çiğnedim
Ekmek ve yağ
Yürüyen bir bomba olmak için
Kirli bir dünyada
Ve ölümü hayatla birlikte ekin
Zamana karşı zaman yendi
Ritimlere karşı sayılar ve onları duymuyorum
Zamana karşı zaman yendi
Ritimlere karşı sayılar ve onları duymuyorum
Benim adım habi.
Sorum yok sayın yargıç
Ve korkuyoruz
Bu benim kesinliğimde
Karşılığında başka bir dünyaya sahip olabileceğimi
Hayallerimin ve güzelliğimin
Bu kalbi atmak
İnsanlar arasında
İz bırakmak
Hafızanın içinde
Kime dua etmez
Ve daha az rahatsız edici değil
Ve hayatı
Zafer Olmadan Ne
Ama…
Zamana karşı zaman yendi
Ritimlere karşı sayılar ve onları duymuyorum
Zamana karşı zaman yendi
Ritimlere karşı sayılar ve onları duymuyorum
Benim adım habi.
Ve bir ailem var
Bu acıdan kim gurur duyacak
Ve bir kızı için ağlamaz
Birisi öldüğünde bunu nasıl yaparsın
Bu sabah ilk solo
Kapımı kapatacağım ve yolda kaderimi karşılamaya kararlı olacağım
İmanla öfkeyle
Öfkeye olan inançla
İmanla öfkeyle
Öfkeye olan inançla
İmanla öfkeyle
Öfkeye olan inançla
Zamana karşı zaman yendi
Ritimlere karşı sayılar ve onları duymuyorum
Zamana karşı zaman yendi
Ritimlere karşı sayılar ve onları duymuyorum
Benim adım habi.
18 yaşındayım
(Bu metin için bubble'a teşekkürler)