Great Big Sea — Berry Picking Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Great Big Sea adlı sanatçının "Berry Picking Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I spied a berry bush as I was strolling home one day
And somehow it brought back the bygone days
Of when you and I were berry picking many years ago
In a little county not so far away
How well I do remember the day when we first met
It leaves a picture in my mind I never can forget
We were picking berries at Old Aunt Mary’s
When I picked a blushing bride
As we strolled home together, I just wondered whether
I could win you forever if I tried
Then at love’s suggestion, I popped the question
And asked you to be mine
By your kisses I knew, you’d picked me and I’d picked you
At berry picking time
We were picking berries at Old Aunt Mary’s
When I picked a blushing bride
As we strolled home together, I just wondered whether
I could win you forever if I tried
Then at love’s suggestion, I popped the question
And asked you to be mine
By your kisses I knew, you’d picked me and I’d picked you
At berry picking time
Well how sweet you were that day, in your simple gingham gown
To me you were as lovely as a Queen
When from underneath your bonnet popped a pair of golden curls
And the bluest eyes that I have ever seen
Your lips were red as cherries, the taste was twice as sweet
It only took one kiss to make my happiness complete
We were picking berries at Old Aunt Mary’s
When I picked a blushing bride
As we strolled home together, I just wondered whether
I could win you forever if I tried
Then at love’s suggestion, I popped the question
And asked you to be mine
By your kisses I knew, you’d picked me and I’d picked you
At berry picking time
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün eve doğru yürürken berry çalısını gözetledim.
Ve bir şekilde geçmiş günleri geri getirdi
Sen ve ben yıllar önce meyve toplarken
Çok uzak olmayan küçük bir ilçede
İlk tanıştığımız günü ne kadar iyi hatırlıyorum.
Aklımda asla unutamayacağım bir resim bırakıyor.
Mary'nin Teyzesinde çilek topluyorduk.
Kızaran bir gelin seçtiğimde
Birlikte eve yürürken, sadece merak ettim
Eğer denersem seni sonsuza dek kazanabilirim.
Sonra sevginin önerisinde, soruyu sordum
Ve senden benim olmanı istedim.
Öpücüklerine bakılırsa, beni seçtiğini ve seni seçtiğimi biliyordum.
Berry toplama zamanında
Mary'nin Teyzesinde çilek topluyorduk.
Kızaran bir gelin seçtiğimde
Birlikte eve yürürken, sadece merak ettim
Eğer denersem seni sonsuza dek kazanabilirim.
Sonra sevginin önerisinde, soruyu sordum
Ve senden benim olmanı istedim.
Öpücüklerine bakılırsa, beni seçtiğini ve seni seçtiğimi biliyordum.
Berry toplama zamanında
O gün ne kadar tatlıydın, basit şemsiye elbisenle
Benim için bir Kraliçe kadar güzeldin.
Kaputunun altından bir çift altın bukleler attığında
Ve gördüğüm en mavi gözler
Dudakların kiraz gibi kırmızıydı, tadı iki kat tatlıydı
Mutluluğumu tamamlamak için sadece bir öpücük aldı
Mary'nin Teyzesinde çilek topluyorduk.
Kızaran bir gelin seçtiğimde
Birlikte eve yürürken, sadece merak ettim
Eğer denersem seni sonsuza dek kazanabilirim.
Sonra sevginin önerisinde, soruyu sordum
Ve senden benim olmanı istedim.
Öpücüklerine bakılırsa, beni seçtiğini ve seni seçtiğimi biliyordum.
Berry toplama zamanında