Great Big Sea — Great Big Sea/Gone By The Board şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Great Big Sea adlı sanatçının "Great Big Sea/Gone By The Board" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I Haven’t seen you in a long time
Since I’ve been gone
It always seemed to be the wrong time
Its the same old song
Looks like we’ll never be together
Our whole life through
There might be changes in the weather
But not for me and you.
Can you hear me, when I’m calling out to you?
Can you see me, sometimes in the night
When you put out the light?
I haven’t seen you in a long time
Since you put me away
I only see you in my dream time,
at the break of day
I know I never ever listen
my whole life through.
If I had heard your words of wisdom,
I could be with you.
Can you feel me,
When he’s making love to you?
Can you hear me,
When your alone, when you hang up the phone,
When its real late at night, and you put out the light!
I still see you
and I still feel you
And when I’m alone
My mind starts to roam
You come in the night
When I turn out the light
I haven’t seen you in a long time
Since I’ve been gone
It always seemed to be the wrong time
It’s the same old song
Looks like we’ll never be together
Our whole life through
There might be changes in the weather
But not for me and you.
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır seni görmemiştim
Gittiğimden beri
Her zaman yanlış zaman gibi görünüyordu
Bu aynı eski şarkı
Hiçbir zaman birlikte olacağız gibi görünüyor
Tüm hayatımız boyunca
Havalarda değişiklikler olabilir
Ama senin ve benim için değil.
Sana seslendiğimde beni duyabiliyor musun?
Bazen geceleri beni görebiliyor musun
Işığı ne zaman söndürdün?
Uzun zamandır seni görmemiştim
Yana sen beni uzaklara
Seni sadece rüyalarımda görüyorum.,
günün molasında
Asla dinlemediğimi biliyorum.
tüm hayatım boyunca.
Eğer bilgelik sözlerini duysaydım,
Seninle olabilirim.
Hissedebiliyor musun beni,
Seninle sevişirken mi?
Beni duyabiliyor musun,
Yalnız olduğunda, telefonu kapattığında,
Ne zaman onun gerçek gece geç saatlerde, ve ışığı söndürmek!
Seni hala görüyorum.
ve hala seni hissediyorum
Ve yalnız olduğumda
Aklım dolaşmaya başlıyor
Bu gece gel
Işığı söndürdüğümde
Uzun zamandır seni görmemiştim
Gittiğimden beri
Her zaman yanlış zaman gibi görünüyordu
Bu aynı eski şarkı
Hiçbir zaman birlikte olacağız gibi görünüyor
Tüm hayatımız boyunca
Havalarda değişiklikler olabilir
Ama senin ve benim için değil.