Great Big Sea — Time Brings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Great Big Sea adlı sanatçının "Time Brings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hearken to me both high and low
I’ll sing for you a song
Of Kings and Queens, and rose-lipped maidens
Courting light foot lads
Now love is grand, when love is new
The heart blood, it runs strong
There’s nothing a doting lad won’t do
To keep his princess warm
He’ll tease her with poems and promises
He’ll ask her out to dance
He’ll cajole and he’ll beg
And he’ll always win
In bitter-sweet romance
For time it comes, and time it goes
It makes the strongest tree to bend
Kings and Queens have no defence
Time brings all things to an end
But he goes out, with his drinking pals
His eyes begin to roam
He forgets all about the brown-eyed beauty
Who now, sits home alone
There’s no more walks, down lover’s lane
There’s no more wine in the sun
All that’s left is a hollow pain
Time, alas you’ve won
Now all who wish for love to stay
And last your whole life through
Keep ahead of time me boys
And never be untrue
Şarkı sözü çevirisi
Hem yüksek hem de düşük beni dinleyin
Sana bir şarkı söyleyeceğim.
Krallar ve kraliçeler ve gül dudaklı Bakireler
Hafif ayak twinks Kur
Şimdi aşk büyük, aşk yeni olduğunda
Kalp kan, güçlü çalışır
Düşkün bir çocuk yapmayacağım hiçbir şey yok
Prensesini sıcak tutmak için
Şiirler ve vaatlerle onu kızdırır
Ona çıkma teklif edecek dans etmek
Yalvaracak ve yalvaracak.
Ve her zaman kazanacak
Acı-tatlı romantizm
Zaman gelir ve zaman gider
Bu bükmek için en güçlü ağaç yapar
Kralların ve Kraliçelerin savunması yok
Zaman her şeyi sona erdirir
Ama içki arkadaşlarıyla dışarı çıkıyor.
Gözleri dolaşmaya başlar
Kahverengi gözlü güzelliği unutuyor
Şimdi kim evde yalnız oturuyor
Aşıkların şeridinde daha fazla yürüyüş yok
Güneşte daha fazla şarap yok
Geriye kalan tek şey içi boş bir acı
Zaman, ne yazık ki kazandın
Şimdi aşk isteyen herkes kalmak için
Ve tüm hayatın boyunca
Vaktinden önce beni çocuklar tutun
Ve asla doğru değil