Great Lake Swimmers — Where In The World Are You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Great Lake Swimmers adlı sanatçının "Where In The World Are You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been looking in churches and looking in bars
Thought that I saw you in the oncoming cars
It was your reflection cast off by the light
And into the sky of this dark city night
And I thought that I saw you in the tallest of trees
Swayed back and forth in the mid-autumn breeze
When the leaves reddened and left too
I knew then that it wasn’t you
Where in the world are you now?
Where in the world are you now?
Oh where in the world are you?
Oh where in the world are you?
Where in the world are you now?
And I looked for you there in music and song
'Cause I thought I could find you there
They were only notes pulled from the air
Not the kind I could read or breathe if I dare
Where in the world are you now?
Where in the world are you now?
Oh where in the world are you?
Oh where in the world are you?
Where in the world are you now?
Şarkı sözü çevirisi
Kiliselere ve barlara bakıyordum.
Seni yaklaşan arabalarda gördüğümü sandım.
Işık tarafından atılan yansımandı.
Ve bu karanlık şehrin gökyüzüne gece
Ve seni en uzun ağaçların arasında gördüğümü sandım.
Sonbahar ortası esintisinde ileri geri sallandı
Yapraklar kızardığında ve çok ayrıldığında
O zaman sen olmadığını biliyordum.
Şu an nerelerdesin?
Şu an nerelerdesin?
Dünyada nerede ah?
Dünyada nerede ah?
Şu an nerelerdesin?
Ve Seni orada müzik ve şarkıda aradım
Çünkü Seni orada bulabileceğimi düşündüm.
Sadece havadan çekilen notalardı.
Değil eğer okumak veya nefes alıyordum meydan okuyorum
Şu an nerelerdesin?
Şu an nerelerdesin?
Dünyada nerede ah?
Dünyada nerede ah?
Şu an nerelerdesin?