Great White — Promise Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Great White adlı sanatçının "Promise Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Took so long to understand
What it takes to be a man
Saw the writing on the wall
But I looked the other way
Didn’t make the best decisions
Didn’t have the best plan
Life showed me I was wrong
As I slowly lost my way
Standing in the pouring rain
She saw me and you felt the pain
Then you came into my life
Your love’s the Promise Land
Gives me a reason to be And I’ll be the best I can
Your love’s the Promise Land
So many roads, so many signs
I have finally turned the tide
Your love will show me all I need to know
I won’t have to live the lie
Now I’m dancing in the pouring rain
Laughing in the face of pain
Since you came into my life
Your love’s the Promise Land
Gives me a reason to be
'Cause I’ll do the best I can
Your love’s the Promise Land
I’m dancing in the pouring rain
Laughing in the face of pain
Since you came into my life
Your love’s the Promise Land
Gives me a reason to be
I’ll be the best I can
Your love’s the Promise Land
Your love’s (yes, your love) the Promise Land
Gives me a reason to be (gives me a reason)
I’ll be a better man 'cause now I know
Your love’s the Promise Land
Şarkı sözü çevirisi
Bunu anlamak bu kadar uzun sürdü
Bir erkek olmak için ne gerekiyor
Duvardaki yazıyı gördüm.
Ama diğer tarafa baktım.
En iyi kararları vermedim
En iyi plan yoktu.
Hayat bana yanıldığımı gösterdi.
Yavaş yavaş yolumu kaybettim
Sağanak yağmurda ayakta
Beni gördü ve acıyı hissettin.
Sonra hayatıma girdin.
Aşkın vaat edilen bir ülke
Bana olmak için bir sebep verir ve elimden gelenin en iyisi olacağım
Aşkın vaat edilen bir ülke
Çok fazla yol, çok fazla işaret
Sonunda durumu tersine çevirdim.
Aşkın bana Bilmem Gereken her şeyi gösterecek.
Bu yalanı yaşamak zorunda kalmayacağım.
Şimdi sağanak yağmurda dans ediyorum
Acı karşısında gülüyor
Hayatıma girdiğinden beri
Aşkın vaat edilen bir ülke
Bana olmak için bir sebep veriyor
'Elimden geleni yaparım neden olabilir ki
Aşkın vaat edilen bir ülke
Sağanak yağmurda dans ediyorum
Acı karşısında gülüyor
Hayatıma girdiğinden beri
Aşkın vaat edilen bir ülke
Bana olmak için bir sebep veriyor
Yapabileceğimin en iyisi olacağım.
Aşkın vaat edilen bir ülke
Aşkın (Evet, aşkın) söz ülkesi
Bana olmak için bir sebep verir (bana bir sebep verir)
Daha iyi bir adam olacağım çünkü şimdi biliyorum
Aşkın vaat edilen bir ülke